Traduction de «planten dit moderne » (Néerlandais → Français) :

Hotel Dionyssos bevindt zich te midden van zijn eigen mooie tuinen met zowel inheemse als tropische planten. Dit moderne hotel bevindt zich boven op een heuvel en biedt een prachtig uitzicht op de baai van Skopelos.
Cet hôtel moderne caché au milieu de magnifiques jardins arborant des plantes tropicales et méditerranéennes se trouve au sommet d'une colline et offre une vue superbe sur la baie de Skopelos.

De lichte kamers van Moscow For You Apartments zijn voorzien van een stijlvol interieur met decoratieve planten en moderne kunstwerken.
Les chambres lumineuses du Moscow For You Apartments disposent d'un intérieur élégant, comprenant des plantes décoratives et des œuvres d'art contemporaines.

Het Guesthouse Delfin wordt omgeven door dennenbomen en andere mediterrane planten. Het biedt moderne, goed uitgeruste kamers met een balkon met uitzicht op het park of de zee, een restaurant en een koffiebar.
Entourée de pins et d'autres plantes méditerranéennes, la maison d'hôtes Guesthouse Delfin possède un restaurant et un café. Ses chambres offrant une vue sur la mer ou sur le parc sont modernes, bien équipées et dotées d'un balcon.

De kamers zijn voorzien van moderne voorzieningen zoals lcd-tv's. De faciliteiten omvatten een zwembad met whirlpool in een ontspannen omgeving, omringd door prachtige decoratieve planten.
L'établissement possède une piscine avec bain à remous dans un espace relaxant entouré de magnifiques plantes décoratives.

Dit moderne complex in de prachtige regio Mogán biedt volop gelegenheid tot ontspanning. Met zijn vele tropische planten en bloemen wordt deze regio door UNESCO beschouwd als het beste microklimaat ter wereld.
Détendez-vous dans ce complexe moderne implanté dans la belle région Mogán qui regorge de plantes et de fleurs tropicales et bénéficie du meilleur microclimat au monde selon l'UNESCO.

Het biedt moderne, ruime accommodatie en een serre met exotische planten.
Un hébergement moderne et spacieux, ainsi qu'une véranda agrémentée de plantes exotiques vous sont proposés.

Dit pension wordt omgeven door weelderige planten en biedt moderne, traditioneel ingerichte appartementen met gratis WiFi.
Entourée d'une végétation luxuriante, cette maison d'hôtes propose des appartements modernes et meublés de façon traditionnelle avec une connexion Wifi gratuite.

De moderne kamers zijn ingericht in neutrale kleuren en voorzien van decoratieve planten en grote ramen.
Décorées dans des tons neutres, les chambres de l'hôtel Westernacher Gästehaus présentent des intérieurs modernes avec des plantes décoratives et de grandes fenêtres.

Dit pension in Tudor-stijl biedt gratis WiFi en moderne kamers, voorzien van airconditioning en kabeltelevisie. Het pension heeft een rustige binnenplaats vol met tropische planten.
Aménagée autour d'une cour paisible agrémentée de plantes tropicales, cette maison d'hôtes de style Tudor propose la connexion Wifi gratuite, ainsi que des chambres modernes équipées de la climatisation et d'une télévision par câble.

De appartementen van het Wonnentäler zijn gevestigd in een gebouw met rustieke gevel en hebben moderne kamers met een stijlvol interieur en mooie planten.
Derrière sa façade de style rustique, l'établissement Wonnentäler Apartments propose des chambres modernes affichant un intérieur élégant et décorées par des plantes.