Traduction de «plafonds het grote buffet » (Néerlandais → Français) :

Het ontbijt wordt geserveerd in een sfeervolle kamer met gewelfde plafonds.Het grote buffet omvat hartige producten, zoals vleeswaren en kaas, evenals croissants, zelfgemaakte cake, vetarm voedsel en glutenvrije opties.
Le petit-déjeuner est servi dans une salle à l'ambiance agréable, dotée de plafonds voûtés. Le grand buffet comprend des mets salés tels que de la charcuterie et du fromage, ainsi que des croissants, des gâteaux faits maison, des produits à faible teneur en gras et des plats sans gluten.

Het elegante restaurant beschikt over een grote eetkamer met hoge plafonds en grote ramen die uitkijken op de tuin.
L'élégant restaurant abrite une spacieuse salle à manger dotée de hauts plafonds et de grandes fenêtres qui donnent sur le jardin.

Elk appartement is ruim en licht en voorzien van hoge plafonds en grote ramen.
Spacieux et lumineux, les appartements sont pourvus de hauts plafonds et de grandes fenêtres.

De accommodaties zijn bijzonder licht dankzij de hoge plafonds en grote ramen.
Lumineux, ils possèdent de hauts plafonds et de grandes fenêtres.

De kamers van het Sandton Grand Hotel Reylof beschikken over hoge plafonds en grote ramen en is ingericht in een rijke Franse stijl met een eigentijds tintje.
Dotées de hauts plafonds et de grandes fenêtres, les chambres du Sandton Grand Hotel Reylof affichent une somptueuse décoration de style français, agrémentée d'une touche contemporaine.

Veel kamers hebben hoge plafonds met grote ramen, en sommige bieden ook uitzicht op de kathedraal.
Nombre d'entre elles possèdent de grandes fenêtres. Certaines offrent une vue sur la cathédrale.

De luxe rookvrije bungalows en villa's beschikken over een moderne Thaise inrichting, hoge plafonds en grote woonruimtes.
Entièrement non-fumeurs, les bungalows et villas de luxe au décor moderne thaï sont dotés de hauts plafonds et d'un grand espace de vie.

De stijlvolle, ruime kamers zijn ingericht in warme kleuren en hebben hoge plafonds en grote ramen, die uitkomen in de Engelse tuinen.
Avec leurs hauts plafonds et leurs grandes fenêtres donnant sur les jardins paysagers, les chambres élégantes sont spacieuses et décorées dans des couleurs chaudes.

Het ontbijt wordt geserveerd van 7:00 tot 10:00 uur bij restaurant Il Alberta op de begane grond. Het heeft een hoog plafond en grote ramen met uitzicht op de levendige straten van Kobe.
Le petit-déjeuner est servi de 7h00 à 10h00 au restaurant Il Alberta. Situé au rez-de-chaussée, ce dernier possède un haut plafond et de grandes fenêtres donnant sur les rues animées de Kobe.

Het hotel is voorzien van 14e-eeuwse interieurs, hoge plafonds en grote ramen.
L'hôtel affiche une décoration de style XIVe siècle, de hauts plafonds et de grandes fenêtres.