Traduction de «plafond met kostbare » (Néerlandais → Français) :

U zult meteen onder de indruk zijn van hotel Tre Archi, dat op de begane grond een authentieke hal/lounge heeft met een origineel 18e-eeuws plafond met kostbare decoraties en een prachtige kroonluchter van Muranoglas.
Le Tre Archi vous impressionnera dès votre arrivée avec son salon caractéristique situé au rez-de-chaussée, qui a conservé son plafond d'origine du XVIIIe siècle. Il est aussi orné de précieuses décorations et d'un magnifique lustre en verre de Murano.

Het Vistarenni heeft nog steeds de oorspronkelijke architectonische kenmerken van zijn tijd, met fresco's, versierde plafonds en kostbare gordijnen en schilderijen.
L'établissement a conservé ses caractéristiques architecturales d'époque, notamment des fresques, des plafonds décorés, ainsi que des étoffes et des peintures de valeur.

Sommige kamers hebben kostbare kroonluchters en met de hand beschilderde plafonds of Venetiaanse mozaïekvloeren.
Certaines chambres sont pourvues de lustres précieux, de plafonds peints à la main ou de sols en mosaïque vénitienne.

De kamers van het Antica Dimora Patrizia combineren moderne faciliteiten als airconditioning en een lcd-tv met kostbare stoffen, beschilderde plafonds en antieke meubels.
Les chambres de l'Antica Dimora Patrizia associent le confort moderne, notamment la climatisation et une télévision à écran LCD, avec des étoffes précieuses, des plafonds ornés de fresques et un mobilier d'époque.

De accommodaties combineren moderne en klassieke meubels met kostbare tapijten en plafonds met houten balken.
Ses hébergements mêlent des meubles modernes et classiques avec des tapis précieux et des plafonds aux poutres apparentes.