Traduction de «places zijn ingericht » (Néerlandais → Français) :

De lichte en ruime appartementen van het B. Places zijn ingericht in een combinatie van een moderne en ouderwetse stijl en hebben een ingerichte kitchenette en een magnetron.
Ornés d'un décor à la fois moderne et ancien, les appartements lumineux et spacieux comprennent une kitchenette équipée et un four micro-ondes.

De accommodaties van Margaret's Place zijn ingericht in natuurlijke kleuren en zijn uitgerust met een ventilator, satelliet-tv en een dvd-speler.
Décorés dans des tons naturels, les logements du Margaret's Place sont équipés d'un ventilateur, d'une télévision par satellite et d'un lecteur DVD.

De kamers van het Season Place zijn ingericht met tegelvloeren en neutrale kleuren.
Les chambres du Season Place sont revêtues de carrelage et décorées dans des tons neutres.

De comfortabele kamers van het Hamilton's Place zijn ingericht met houten meubels.
Les chambres confortables du Hamilton's Place sont dotées de meubles en bois et offrent une vue sur le volcan Osorno ainsi que sur la ville de Calbuco.

De kamers van Traveller's Place zijn ingericht in levendige kleuren en zijn voorzien van individuele kluisjes.
Décorées dans des tons vifs, les chambres du Traveller's Place comportent des casiers individuels.

Alle suites van het B.B. Place zijn ingericht met elegant meubilair en voorzien van een flatscreentelevisie met satellietkanalen en een dvd-speler.
Toutes les suites de l'établissement sont élégamment meublées et comprennent une télévision par satellite à écran plat ainsi qu'un lecteur DVD.

De moderne kamers van het Meli Place werden ingericht in lichte kleuren met aardse tinten en beschikken over airconditioning en een zithoek met een satelliettelevisie.
Les chambres climatisées sont décorées de couleurs claires dans les tons ocre et d'un mobilier moderne. Elles comprennent un coin salon avec une télévision par satellite.

De traditioneel ingerichte kamers van Des Lits Sur La Place hebben houten vloeren.
Affichant une décoration traditionnelle, les chambres disposent de parquet et de chauffage.

Alle slaapkamers van het Dawson Place, Juliette's Bed and Breakfast zijn individueel ingericht met historische elementen.
Toutes les chambres du Dawson Place, Juliette's Bed and Breakfast présentent une décoration individuelle avec des éléments anciens.

De moderne appartementen van Bedford Place hebben allemaal een eigentijdse, volledig ingerichte keuken en een lounge / eetgedeelte met banken en een flatscreen-tv.
Les appartements modernes du Bedford Place disposent d'une cuisine moderne entièrement équipée, d'un coin salon/repas meublé de canapés et pourvu d'une télévision à écran plat.