Traduction de «plaatsen te bezoeken » (Néerlandais → Français) :

Bij het personeel van de receptie kunt u een auto huren om bekende plaatsen te bezoeken, zoals het strand van Plakias op 38 km en Preveli op 35 km van het hotel. Het oude centrum van Rethymno ligt op 1 km van het Palm Beach Hotel Apartments, en het is 1,5 km naar Rethymnon. Er is gratis privéparkeergelegenheid ter plaatse.
Le personnel de la réception assure un service de location de voitures grâce auquel vous pourrez partir à la découverte de lieux célèbres, tels que la plage de Plakias, à 38 km, ou celle de Preveli, à 35 km. La vieille ville de Réthymnon se trouve à moins de 1 km du Palm Beach Hotel Apartments tandis que le port de Réthymnon est à 1,5 km. Vous bénéficierez gratuitement d'un parking privé.

De afstand naar de middeleeuwse stad Rhodos bedraagt 15 km. Bovendien kan het personeel bij de receptie een huurauto voor u regelen waarmee u bekende plaatsen kunt bezoeken, zoals de beroemde thermen van Kallithea, op 3 km afstand van het complex. Parkeren bij Summer Days is gratis, op openbaar terrein.
Le personnel de la réception assure un service de location de voitures, ce qui vous permettra de découvrir des lieux célèbres, tels que les sources thermales de Kallithea, situées à 3 km. Un parking public est disponible gratuitement sur place.

De receptie kan een huurauto regelen waarmee u beroemde plaatsen kunt bezoeken, zoals het Achilleion-paleis, dat op 24 km afstand ligt. Er is gratis WiFi in de openbare ruimtes en het hotel biedt gratis privéparkeergelegenheid.
L'aéroport international de Corfou est implanté à 17 km. Vous pourrez louer une voiture auprès du personnel de la réception afin d'explorer des lieux célèbres tels que le palais d'Achilleion, à 24 km. Vous bénéficierez gratuitement d'une connexion Wifi accessible dans les parties communes et d'un parking sur place.

Het hotel bevindt zich ook op slechts een klein eindje lopen van de oude binnenstad, waar tal van openluchtmarkten en historische en belangrijke heilige plaatsen te bezoeken zijn.
La vieille ville se trouve également à quelques minutes à pied et regorge de marchés en plein air et de lieux historiques et sacrés.

De receptie kan een huurauto regelen waarmee u beroemde plaatsen kunt bezoeken, zoals Tsilivi op 6 km afstand en het strand Shipwreck Beach op 22 km van de accommodatie. Er is gratis openbare parkeergelegenheid in de buurt.
Le personnel de la réception pourra vous aider à louer une voiture afin d'explorer des lieux célèbres, tels que Tsilivi à 6 km et la plage des Naufragés, située à 22 km. À proximité, vous trouverez un parking public gratuit.

U rijdt in ongeveer 20 minuten naar de westkust van Cumbria, waar u plaatsen kunt bezoeken zoals Workington en Maryport.
La côte ouest de Cumbria se trouve à environ 20 minutes de route. Elle compte, notamment, les villes de Workington et de Maryport.

Gasten kunnen het omliggende landschap van Morvan verkennen en de talloze Gallo-Romeinse plaatsen gaan bezoeken.
Profitez de votre séjour pour explorer la campagne du Morvan et découvrir les nombreux sites gallo-romains des environs.

Het Mec Hotel vormt een ideale en luxe uitvalsbasis voor excursies in de omgeving. Zo kunt u in de buurt van het hotel interessante plaatsen als Pompeii en Herculaneum bezoeken, evenals de grot van Pertosa en de vele mooie stadjes aan de schitterende Amalfikust.
Cet hôtel luxueux constitue un point de départ idéal pour des excursions dans les environs. Vous trouverez à proximité des sites intéressants comme Pompéi, Herculanum et les grottes de Pertosa, ainsi que de nombreuses villes attrayantes situées sur la magnifique côte amalfitaine.

De medewerkers geven u graag advies omtrent bezienswaardigheden en plaatsen die u kunt bezoeken.
Le personnel se fera un plaisir de vous recommander des sites et des lieux à visiter.

In de omgeving kunt u vele interessante plaatsen bezoeken, zoals Gordes, op 22 km afstand, Avignon, op 53 km, St-Rémy-de-Provence en Les-Baux-de-Provence, op 60 km afstand.
Vous pourrez également visiter de nombreux sites d'intérêt dans la région, notamment Gordes, à 22 km, Avignon, à 53 km ou encore St-Rémy-de-Provence et Les-Baux-de-Provence, à 60 km.