Vertaling van "bekende plaatsen " (Nederlands → Frans) :

Bekende plaatsen zoals Locarno, Ascona en het meer Lago Maggiore liggen op slechts 5 minuten van het hotel. Op een steenworp afstand vindt u ook een treinstation.
Des sites réputés, tels que Locarno, Ascona et le Lac Majeur sont accessibles en seulement cinq minutes depuis l'hôtel, et la gare se trouve à quelques pas.

Bij het personeel van de receptie kunt u een auto huren om bekende plaatsen te bezoeken, zoals het strand van Plakias op 38 km en Preveli op 35 km van het hotel. Het oude centrum van Rethymno ligt op 1 km van het Palm Beach Hotel Apartments, en het is 1,5 km naar Rethymnon. Er is gratis privéparkeergelegenheid ter plaatse.
Le personnel de la réception assure un service de location de voitures grâce auquel vous pourrez partir à la découverte de lieux célèbres, tels que la plage de Plakias, à 38 km, ou celle de Preveli, à 35 km. La vieille ville de Réthymnon se trouve à moins de 1 km du Palm Beach Hotel Apartments tandis que le port de Réthymnon est à 1,5 km. Vous bénéficierez gratuitement d'un parking privé.

Een gratis openbare pendelbus stopt voor het hotel en brengt u naar de skipistes van La Thuile. De bekende plaatsen Pré Saint Didier en Courmayeur liggen op 20 minuten rijden.
Vous pourrez gratuitement prendre le ski-bus en commun desservant les pistes de ski de La Thuile à l'arrêt installé juste devant l'hôtel. Les célèbres villes thermales de Pré-Saint-Didier et de Courmayeur sont accessibles en 20 minutes en voiture.

Rondom Filisur bevinden zich bekende plaatsen zoals Davos, Sankt Moritz, Savognin en Lenzerheide.
Filisur est entourée par les stations de sports d'hiver bien connues de Davos, Saint-Moritz, Savognin et Lenzerheide.

Het personeel bij de receptie kan een huurauto regelen voor een verkenning van bekende plaatsen, zoals het dorp Mesta (30 km). Er is gratis openbare parkeergelegenheid beschikbaar in de buurt.
L'aéroport national de Chios est à 9 km. Le personnel de la réception peut organiser un service de location de voitures pour explorer des lieux célèbres, comme le village de Mesta, situé à 30 km. Un parking public est accessible gratuitement à proximité.

De receptie kan een huurauto voor u regelen, zodat u bekende plaatsen kunt verkennen, zoals het dorpje Kastro en het bijbehorende Venetiaanse fort, op 10 km van de studio's. Er is gratis privéparkeergelegenheid bij de accommodatie.
Le personnel de la réception peut organiser la location de voitures pour vous permettre d'explorer des sites célèbres, tels que le village de Kastro avec sa forteresse vénitienne à 10 km. Un parking privé est disponible gratuitement sur place.

Caudebec en Caux is centraal gelegen ten opzichte van alle bekende plaatsen als Rouen, Le Havre, Dieppe, Etretat, Deauville en Honfleur, en daarmee ideaal voor een bezoek aan Normandië.
Lieu idéal pour rayonner en Normandie, Caudebec en Caux est le point central pour vister tous les hauts lieux tels que Rouen, Le Havre, Dieppe, Etretat, Deauville, Honfleur.

De nationale luchthaven van Syros ligt op 2 km van het Ostria, terwijl Ano Syra zich bevindt op 1,5 km afstand. Het personeel bij de receptie kan een huurauto regelen zodat u bekende plaatsen kunt verkennen, zoals Finikas (9 km) en Galissas (4 km). In de buurt is gratis openbare parkeergelegenheid beschikbaar.
L'Ostria se situe à 2 km de l'aéroport national de Syros et à 1,5 km d'Ano Syra. Le personnel de la réception assure un service de location de voitures. Vous pourrez ainsi rejoindre des lieux renommés comme le village de Finikas (à 9 km) et Galissas (à 4 km). Un parking public gratuit est disponible à proximité.

De afstand naar de middeleeuwse stad Rhodos bedraagt 15 km. Bovendien kan het personeel bij de receptie een huurauto voor u regelen waarmee u bekende plaatsen kunt bezoeken, zoals de beroemde thermen van Kallithea, op 3 km afstand van het complex. Parkeren bij Summer Days is gratis, op openbaar terrein.
Le personnel de la réception assure un service de location de voitures, ce qui vous permettra de découvrir des lieux célèbres, tels que les sources thermales de Kallithea, situées à 3 km. Un parking public est disponible gratuitement sur place.

Het personeel bij de receptie biedt hulp bij het regelen van een huurauto, zodat u een bezoek kunt brengen aan bekende plaatsen zoals het strand van Chryssi Ammoudia op 26 km afstand. Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar.
Le personnel de la réception vous aidera à louer une voiture, ce qui vous permettra de découvrir des lieux prisés, tels que la plage de Chryssi Ammoudia, à 26 km. Par ailleurs, des places de parking privées sont disponibles gratuitement sur place.