Vertaling van "plaatselijke stranden en albufeira " (Nederlands → Frans) :

Het Lost Found Hostel heeft kamers met airconditioning en slaapzalen op een landelijke locatie, op 5 minuten rijden van de plaatselijke stranden en Albufeira.
L'établissement Lost Found Hostel propose des chambres et des dortoirs climatisés, en pleine campagne, à 5 minutes de route des plages locales et d'Albufeira.

Het bevindt zich op ongeveer 3 km van de beroemde stranden van Albufeira.
La plupart des célèbres plages d'Albufeira sont à 3 km. L'Hostel DP Albufeira propose des chambres doubles et lits jumeaux, dont certaines disposent d'un accès à des salles de bains communes.

Quinta das Amendoeiras ligt op slechts 3 km afstand van de stranden van Albufeira. Het hotel biedt kleurrijke appartementen in een rustige, landelijke omgeving.
Situé à seulement 3 km des plages d'Albufeira, l'établissement Quinta das Amendoeiras propose des appartements colorés, dans un cadre champêtre et calme.

Dit resort ligt op 1 km afstand van de stranden van Albufeira en op 15 minuten loopafstand van de oude binnenstad.
Le Luna Miramar (ex - Luna Perola Do Algarve) se situe à 1 km des plages d'Albufeira et à 15 minutes de marche du quartier historique.

Praia da Gale en Praia dos Salgados zijn 2 van de beroemde stranden van Albufeira en zijn beide gelegen op 1,2 km van het Apartamentos Turisticos Solar Veiguinha.
Praia Da Galé et Praia dos Salgados constituent 2 des plages célèbres d'Albufeira et sont situées à moins d'1,2 km de l'Apartamentos Turisticos Solar Veiguinha.

Het Auberge Sant'Antone biedt gratis openbare parkeergelegenheid en bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van de plaatselijke stranden.
Un parking public gratuit est disponible sur place et les plages locales se trouvent à seulement 5 minutes de route.

Appartamenti Marina di Salivoli ligt op minder dan 5 minuten lopen van de plaatselijke stranden van Piombino.
L'Appartamenti Marina di Salivoli se trouve à moins de 5 minutes à pied des plages locales de Piombino.

U kunt bij de accommodatie fietsen huren om de paden langs de kust en de plaatselijke stranden te verkennen.
Des vélos peuvent être loués sur place pour explorer les routes côtières et les plages locales.

Er zijn ook eenvoudige veerboot- en vliegverbindingen naar de nabijgelegen eilanden, in het bijzonder naar Delos, en het vasteland. Er is tevens openbaar vervoer naar de plaatselijke stranden.
Par ailleurs, les lignes maritimes et aériennes vous permettront de découvrir les îles voisines, notamment celle de Delos, et le continent. Des transports desservant les plages locales sont également disponibles.

U kunt zich vermaken op de plaatselijke stranden die worden omgeven door pijnbomen. Verder kunt u een bezoek brengen aan de Eufrasiusbasiliek, die op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Vous pourrez aussi aisément explorer les plages locales bordées de pins ou visiter la basilique euphrasienne, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.