Vertaling van "plaatse en heeft " (Nederlands → Frans) :

Het hotel beschikt over een skiopslag, verkoopt skipassen ter plaatse en heeft ook een fietsverhuur.
L'établissement comporte un local à skis, vend des forfaits de ski et assure un service de location de vélos.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd en tegen een toeslag kunt u dineren in een van de restaurants ter plaatse. U heeft de keuze uit een pizzeria, een traditioneel restaurant, een wokrestaurant en restaurant met zelfbediening.
Le petit-déjeuner est servi tous les jours moyennant un supplément et vous pourrez dîner dans l'un des restaurants sur place qui servent une cuisine traditionnelle, des plats au wok, des pizzas et des repas en libre-service.

U kunt ter plaatse een verblijf op basis van halfpension boeken. Verder heeft u gratis toegang tot het binnenzwembad en de 2 sparuimtes van het Innsbruck Hotel.
L'Innsbruck Hotel propose une formule demi-pension que vous pourrez réserver sur place. Il dispose aussi d'une piscine intérieure et de 2 espaces spa disponibles gratuitement.

Ter plaatse kunt u een verblijf op basis van halfpension boeken. Hotel Alte Post heeft een spa met binnenzwembad en een panoramisch uitzicht, diverse sauna's, een stoombad en een infraroodcabine.
L'Hotel Alte Post dispose d'un espace spa avec une piscine intérieure offrant une vue panoramique, de plusieurs saunas, d'un bain à vapeur et d'une cabine infrarouge.

Het heeft een gezellige sfeer en biedt maximale allinclusive-pakketten als eetopties. Het Engelse en het Bulgaarse ontbijt worden ter plaatse bereid met een rijke verscheidenheid aan voedsel en dranken.
Un petit-déjeuner anglais et bulgare est préparé sur place, avec une riche variété d'aliments et de boissons.

Club Blue Dreams heeft een bruisend nachtleven met een discotheek en entertainmentpersoneel ter plaatse.
Le Blue Dreams bénéficie d'une vie nocturne animée grâce à sa discothèque et à son équipe d'animateurs sur place.

Bovendien kunt u ter plaatse watersport- en duikuitrusting huren. Het hotel heeft een tennisbaan, een minigolfbaan en een speelkamer.
L'hôtel possède également un court de tennis, un minigolf et une salle de jeux.

Het Edelweiss heeft een eigen broodoven, en er worden op bepaalde dagen ter plaatse pizza's en chocoladecroissants gemaakt.
L'Edelweiss possède son propre four à pain et propose, certains jours de la semaine, des pains au chocolat et des pizzas faits maison.

U kunt ter plaatse genieten van hamambehandelingen en het hotel heeft een eigen fitnessruimte .
Un hammam et une salle de remise en forme sont disponibles sur place.

U kunt ter plaatse fietsen huren, en het hotel heeft ook een eigen excursiebalie en ticketservice.
L'établissement assure des services de location de vélos et de billetterie et possède un bureau d'excursions.