Traduction de «plaats is beroemd » (Néerlandais → Français) :

De plaats is beroemd om zijn strand, dat een populaire bestemming is voor kitesurfen.
Cette ville célèbre pour sa plage est une destination très prisée pour le kitesurf.

Deze plaats is beroemd om de wijn. De kust bevindt zich op 15 minuten rijden.
La côte se trouve à 15 minutes de route.

De plaats is beroemd om zijn wintersporten, thermale baden, kazen en wijnen.
Cette ville est célèbre pour ses sports d'hiver, ses thermes, ses fromages et ses vins.

Deze plaats is beroemd om de likeur. Asiago is bekend om de kaas en bevindt zich op 30 km ten noorden van het hotel.
Asiago, connue pour son fromage, est accessible à 30 km au nord.

Dit hotel is met zorg en liefde gerenoveerd en ligt in de plaats Rühstädt, beroemd om de vele ooievaars.
L'hôtel rénové Schloss-gut-Hotel Schloss- und Wellnesshotel Rühstädt se trouve dans la ville de Rühstädt, célèbre pour ses nombreuses cigognes.

De plaats Edipsos, beroemd om haar thermale bronnen, ligt op ongeveer 30 minuten rijden.
La majorité d'entre eux offrent une vue dégagée sur la mer. La ville d'Edipsos, célèbre pour ses sources thermales, vous attend à environ 30 minutes de route du Villa Anastasia.

Het kasteel van Middleham heeft uitzicht op het hotel en de plaats is beroemd om haar paardenrennen en het is een ideale uitvalsbasis voor wandelaars en bezoekers van deze vallei.
Le château de Middleham surplombe l'hôtel. La ville est célèbre pour ses courses hippiques et constitue un point de départ idéal pour les randonneurs et les personnes souhaitant visiter la vallée.

Op rijafstand van The Westin Resort, Costa Navarino liggen enkele werelderfgoederen van UNESCO, waaronder de beroemde plaats Olympia, Mystras, de tempel van Apollo Epicurius, de historisch plaats Messini en het paleis van Nestor.
Les sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO, la célèbre Olympie, Mystra et le temple d'Apollon Epikourios, ainsi que l'ancienne Messine et le palais de Nestor sont tous accessibles en voiture.

Er vinden veel culturele evenementen plaats, waaronder de beroemde ridderoptochten, Dalmatische zang en mooie, religieuze, jaarlijkse processies.
L'île est animée par de nombreux événements culturels, comme des spectacles de chevaliers, des chants folkloriques dalmates et de jolies processions religieuses annuelles.

Het beroemde nachtleven van Belgrado vindt plaats langs de rivier de Donau, op minder dan 2 km van Bane.
Vous pourrez profiter de la célèbre vie nocturne de Belgrade sur les berges du Danube, à 2 km du Bane.