Traduction de «pittoreske saint » (Néerlandais → Français) :

Het Odalys Les Chalets de l'Arvan I ligt op 600 meter van het centrum van het pittoreske Saint Sorlin en op 250 meter van alle voorzieningen van het dorp.
Situé à 600 mètres du centre pittoresque de Saint-Sorlin et à 250 mètres de toutes les installations, l'Odalys Les Chalets de l’Arvan abrite une piscine intérieure chauffée et un centre de bien-être.

Auberge Saint Aubin ligt in het pittoreske dorpje Saint-Aubin-le-Monial in de regio Auvergne en biedt een tuin met een terras, een eigen restaurant en kamers met gratis WiFi.
Située en Auvergne, l'Auberge Saint Aubin se trouve dans le village pittoresque de Saint-Aubin-le-Monial. Elle dispose d'un jardin avec terrasse, d'un restaurant sur place et de chambres avec connexion Wifi gratuite.

Na een dagje Mont Saint-Michel kunnen gasten genieten van heerlijke regionale gerechten in de pittoreske omgeving van deze voormalige boerderij.
Cet établissement propose des chambres paisibles et confortables entourées de jardins fleuris. Après une journée de découverte du Mont-Saint-Michel, vous pourrez savourer une délicieuse cuisine régionale dans le cadre pittoresque d'une ancienne ferme.

Hotel Saint Jacques kijkt uit over het pittoreske dorpje Sorède.
Situé sur les hauteurs du pittoresque village de Sorède, l’hôtel Saint Jacques vous accueille près des plages de la Méditerranée et offre une magnifique vue panoramique sur la mer.

Hotel Genzianella ligt in het pittoreske stadje Saint Jacques en biedt kamers en appartementen, een panoramisch uitzicht op de bergen, en een loungebar met open haard.
Situé dans la pittoresque ville de Saint-Jacques, l'hôtel Genzianella propose des chambres et des appartements, des vues panoramiques sur la montagne, un bar-salon avec cheminée et un local à skis.

Het Saint George's Hotel ligt op een gunstige locatie, op slechts 150 meter van het strand van Nea Styra. Tevens bevindt het zich vlak bij de pittoreske stad Styra op het eiland Euboea, en direct naast de veerboothaven met verbindingen naar Attica over de Golf van Evoikos.
Le Saint George's Hotel est idéalement situé à seulement 150 mètres de la plage de Nea Styra et à proximité de la pittoresque ville de Styra sur l'île d'Eubée, juste à côté du ferry allant du golfe d'Evoikos à l'Attique.

Dit charmante hotel is hoog gelegen, in een rustige omgeving met uitzicht op het pittoreske dorpje Saint-Flour.
Ce charmant hôtel est situé sur les hauteurs du village pittoresque de Saint-Flour, dans un coin paisible.

Bristol Union heeft een gunstige locatie voor gasten die Saint-Malo en de pittoreske regio van Bretagne willen verkennen.
L'établissement bénéficie d'un emplacement idéal pour ceux qui souhaitent explorer et découvrir Saint-Malo et la pittoresque région de Bretagne.

Grand Hotel Billia wordt omgeven door een pittoresk landschap, eeuwenoude kastelen en thermale baden. Het hotel heet sinds 1908 gasten welkom in het centrum van de populaire badplaats Saint Vincent.
Situé au cœur de la célèbre ville thermale de Saint-Vincent, le Grand Hotel Billia est ouvert depuis 1908. Installé dans un paysage pittoresque, l'établissement est entouré de thermes et de châteaux anciens.

Dit gloednieuwe tweesterrenhotel heeft een ideale locatie aan het Place du Marché, in het stadscentrum van het pittoreske en middeleeuwse Saint-Hubert.
Ce tout nouvel hôtel 2 étoiles jouit d'une situation idéale sur la Place du Marché, dans le centre de la jolie ville médiévale de Saint-Hubert.