Vertaling van "pistoia en lucca " (Nederlands → Frans) :

Zowel Pistoia en Lucca liggen op ongeveer 1 uur rijden van het hotel.
Vous pourrez rejoindre Pistoia et Lucques en approximativement 1 heure de route.

Pisa, Pistoia en Lucca zijn in ongeveer 45 minuten rijden te bereiken.
Vous pourrez également rejoindre Pise, Pistoia et Lucques en 45 minutes environ en voiture.

BB Olivanda bevindt zich op de Toscaanse heuvels tussen Pistoia en Lucca, en beschikt over een eeuwenoud dennenbos, een buitenzwembad en gratis WiFi.
Situé sur les collines toscanes entre Lucques et Pistoia, le BB Olivanda propose une pinède d'un siècle, une piscine extérieure et une connexion Wifi gratuite.

De accommodatie ligt op 3 km van de afslag Montecatini Terme van de snelweg A11, die verbindingen biedt naar Pistoia en Lucca.
La sortie Montecatini Terme de l'autoroute A11, qui permet de se rendre à Lucques et à Pistoia, se trouve à 3 km.

Villa San Simone ligt op 10 minuten rijden van de kathedraal van Pistoia en het station waar u de trein kunt nemen naar Lucca en Florence.
La villa est à 10 minutes de route de la cathédrale et de la gare de Pistoia, où des trains vous conduiront à Lucques et Florence.

Het treinstation van Pistoia ligt op 10 minuten loopafstand van de BB. Van hieruit kunt u de trein nemen naar de steden Florence en Lucca, die allebei op ca. 40 minuten rijafstand liggen.
La gare de Pistoia se trouve à 10 minutes de marche et vous permettra de rejoindre Florence et Lucques, toutes deux à environ 40 minutes en voiture.

Het Miramonti ligt op het Toscaanse platteland, en het is ongeveer 1 uur rijden naar Lucca en Pistoia.
L'Hotel Miramonti se trouve dans la campagne toscane, à environ 1 heure de route de Lucques et de Pistoia.