Traduction de «pisa lucca » (Néerlandais → Français) :

Op verzoek kunnen er excursies naar Chianti, Pisa, Lucca en Siena worden geregeld.
Des visites de Chianti, Pise, Lucques et Sienne peuvent être organisées sur demande.

Het hotel bevindt zich op 10 minuten lopen van treinstation Viareggio, voor treinen naar Pisa, Lucca en Genua.
Il est à 10 minutes de marche de la gare de Viareggio, où des trains vous conduiront à Pise, Lucques et Gênes.

Forte dei Marmi is ideaal gelegen voor een bezoek aan de mooiste Toscaanse steden, zoals Pisa, Lucca, Florence en Siena.
Forte dei Marmi est le point de départ idéal pour visiter les plus belles villes de Toscane, telles que Pise, Lucques, Florence et Sienne.

Het Tenuta La Lupa vormt een heerlijk ontspannen uitvalsbasis om Toscane te verkennen. U kunt heel gemakkelijk dagtochten maken naar interessante steden als Pisa, Lucca en Volterra. Wijnliefhebbers hebben de mogelijkheid om belangrijke wijngaarden en wijnfabrikanten te bezoeken in Bolghieri en Suvereto.
L'établissement constitue un agréable pied-à-terre, idéal pour partir à la découverte de la Toscane. Vous pourrez notamment visiter les villes de Pise, Lucques et Volterra, situées à proximité du Tenuta La Lupa. Si vous êtes amateurs de vins, vous aurez également la possibilité de découvrir de grands vignobles et de rendre visite aux viticulteurs de Bolghieri et de Suvereto.

Pisa, Lucca en de belangrijkste Toscaanse steden zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf het hotel.
Pise, Lucques et les principales villes de la Toscane sont facilement accessibles depuis l'hôtel, qui se situe également à proximité de l'embarcadère des ferries de Livourne.

Het Villa Cheli ligt op de hellingen van de groene heuvels tussen Lucca en Pisa.
La Villa Cheli est située sur les pentes des collines verdoyantes séparant Lucques et Pise.

B B Lucca Porta Sant'Anna bevindt zich op 250 meter van een bushalte met verbindingen naar Florence, Pisa, Viareggio en Garfagnana.
Le BB Lucca Porta Sant'Anna se trouve à 250 mètres d'un arrêt de bus desservi par des lignes reliant Florence, Pise, Viareggio et Garfagnana.

Villa Lucca bevindt zich op 20 minuten rijden van de Torre Guinigi in Lucca en de dom van Pisa.
La tour Guinigi et la cathédrale de Pise sont accessibles en 20 minutes en voiture.

Het treinstation va Lucca bevindt zich op 2 kilometer van het Le Antiche Scale, en u kunt de stad Pisa in 30 minuten rijden bereiken.
L'établissement Le Antiche Scale se trouve à 2 km de la gare de Lucques et à 30 minutes de route de Pise.

Deze BB ligt in het voetgangersgebied van Lucca, op 15 minuten lopen van het treinstation van Lucca. Hier kunt u treinen nemen naar Pisa, Florence en andere Toscaanse steden.
Situé dans la zone piétonne de Lucques, ce Bed Breakfast se trouve à 15 minutes à pied de la gare de Lucques. Celle-ci propose des trains à destination de Pise, de Florence et d'autres villes de la Toscane.