Vertaling van "pineta mare " (Nederlands → Frans) :

Het 3-sterrenhotel Pineta Mare ligt in het centrum van Lido di Camaiore, op 70 meter van zijn eigen strand en op 3 km van Viareggio.
L'hôtel 3 étoiles Pineta Mare se trouve dans le centre de Lido di Camaiore, à 70 mètres de sa propre plage privée et à 3 km de Viareggio.

De uitstekende keuken van het Mare e Pineta heeft een verfijnd à-la-cartemenu met lokale en internationale specialiteiten.
L'excellente cuisine du Mare e Pineta dispose d'un menu à la carte sophistiqué, composé de spécialités locales et internationales.

Hotel Mare e Pineta biedt kamers met airconditioning en een balkon met uitzicht op het park, het zwembad of de zee.
L'hôtel Mare e Pineta propose des chambres climatisées avec un balcon offrant une vue sur le parc, la piscine ou la mer.

Het Mare e Pineta beschikt over 10 graveltennisbanen en een groot buitenzwembad, omgeven door parasols en ligstoelen.
L'établissement possède 10 courts de tennis en terre battue et une grande piscine extérieure entourée de parasols et de transats.

Hotel Mare Pineta bevindt zich op slechts enkele meters van de zee.
L'Hotel Mare Pineta bénéficie d'un emplacement rafraîchissant, à quelques mètres seulement de la mer.

In het restaurant van Hotel Mare Pineta kunt u proeven van authentieke gerechten en Sardijnse specialiteiten.
Le restaurant de l'hôtel sert de délicieux plats typiques et spécialités de Sardaigne.

Pineta Sul Mare Camping Village ligt op 400 meter van het strand en beschikt over een buitenzwembad met ligstoelen en een hot tub.
Situé à 400 mètres de la plage, le Pineta Sul Mare Camping Village propose une piscine extérieure avec chaises longues et un bain à remous.

Park Hotel Pineta Dependance Suite ligt direct aan het strand in Eraclea Mare, en heeft een buitenzwembad met uitzicht op zee. Elke kamer beschikt over 2 ligbedden op het strand met parasols.
Le Park Hotel Pineta Dependance Suite est situé directement sur la plage où vous pourrez profiter d'un parasol et de 2 chaises longues par séjour. Il dispose d'une piscine extérieure offrant une vue sur la mer.

Het Casa Vacanze La Pineta Sul Mare ligt op slechts 15 minuten rijden van het centrum van Syracuse en het eiland Ortigia, waar u bijvoorbeeld een bezoek kunt brengen aan de archeologische vindplaats Neapolis en het kasteel van Maniace.
Le Casa Vacanze La Pineta Sul Mare se trouve à tout juste 15 minutes en voiture du centre de Syracuse et de l'île d'Ortygie, où vous pourrez visiter le site archéologique de Neapolis et le château Maniace.

Het Casa Vacanze La Pineta Sul Mare ligt in het zeereservaat van Plemmirio, op slechts 100 meter van het dichtstbijzijnde zandstrand en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Situé à seulement 100 mètres de la plage de sable la plus proche, le Casa Vacanze La Pineta Sul Mare propose un hébergement indépendant dans l'aire marine protégée de Plemmirio.