Vertaling van "pineta sul mare " (Nederlands → Frans) :

Pineta Sul Mare Camping Village ligt op 400 meter van het strand en beschikt over een buitenzwembad met ligstoelen en een hot tub.
Situé à 400 mètres de la plage, le Pineta Sul Mare Camping Village propose une piscine extérieure avec chaises longues et un bain à remous.

Het Casa Vacanze La Pineta Sul Mare ligt op slechts 15 minuten rijden van het centrum van Syracuse en het eiland Ortigia, waar u bijvoorbeeld een bezoek kunt brengen aan de archeologische vindplaats Neapolis en het kasteel van Maniace.
Le Casa Vacanze La Pineta Sul Mare se trouve à tout juste 15 minutes en voiture du centre de Syracuse et de l'île d'Ortygie, où vous pourrez visiter le site archéologique de Neapolis et le château Maniace.

Het Casa Vacanze La Pineta Sul Mare ligt in het zeereservaat van Plemmirio, op slechts 100 meter van het dichtstbijzijnde zandstrand en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Situé à seulement 100 mètres de la plage de sable la plus proche, le Casa Vacanze La Pineta Sul Mare propose un hébergement indépendant dans l'aire marine protégée de Plemmirio.