Traduction de «pilion heeft » (Néerlandais → Français) :

De kustlijn van Pilion heeft vele mooie zandstranden en kleine verborgen inhammen die ideaal zijn voor duiken en vissen.
Le littoral du Pélion abrite de magnifiques plages de sable, ainsi que de petites enclaves, idéales pour pratiquer la plongée sous-marine et la pêche.

Het traditioneel gebouwde Pilion Terra Hotel heeft een smaakvol ingerichte bar met banken en een open haard. Het ligt in Pilion, tussen de dorpen Makrinitsa en Portaria.
Occupant un bâtiment construit dans un style traditionnel à Pilion, entre Makrynitsa et le village de Portaria, le Pilion Terra Hotel abrite un bar décoré avec goût agrémenté de canapés et d'une cheminée.

Dit hotel is gebouwd met respect voor de architectuur van Pilion en in harmonie met de natuurlijke omgeving. Hotel Theta ligt in het traditionele dorp Agios Dimitrios en heeft een buitenzwembad en een loungebar.
Construit dans le respect de l'architecture du Pélion et de son environnement naturel, le Theta se trouve dans le village traditionnel d'Agios Dimitrios.