Vertaling van "pienza hotel " (Nederlands → Frans) :

Het Arca di Pienza Hotel beschikt over een ruime ontbijtzaal, waar dagelijks een gevarieerd buffet wordt geserveerd.
L'hôtel Arca di Pienza dispose d'une salle de petit-déjeuner spacieuse, où un buffet varié est servi tous les jours.

U in ieder geval, als u reserveert in Relais Il Chiostro Di Pienza, een stijlvol hotel in het hart van Pienza.
Le Relais Il Chiostro Di Pienza, charmant petit hôtel situé en plein cœur de Pienza, vous permet de faire cette expérience.

Dit historische hotel ligt op slechts 100 meter van de kathedraal van Pienza. Het heeft goed onderhouden privétuinen en een panoramisch terras met een prachtig uitzicht op het Toscaanse platteland.
Situé à seulement 100 mètres de la cathédrale de Pienza, cet hôtel historique dispose de jardins bien entretenus et d'une terrasse panoramique offrant de jolies vues sur la campagne toscane.

Het hotel ligt slechts 1,5 kilometer van Pienza. De appartementen hebben een rustieke inrichting met antieke meubels en plafonds met houten balken.
Les appartements affichent un style rustique, avec des poutres apparentes au plafond et des meubles anciens.

Hotel Arca di Pienza ligt op slechts 100 meter van het historische centrum van Pienza, in de provincie Siena. Er is gratis parkeergelegenheid.
L'Hotel Arca di Pienza se situe à seulement 100 mètres du centre historique de Pienza, dans la province de Sienne.

Hotel Corsignano in Pienza biedt een adembenemend uitzicht op Val d'Orcia.
L'Hotel Corsignano, situé à Pienza, offre une vue imprenable sur la vallée d'Orcia.

Het Piccolo Hotel La Valle ligt op slechts 150 meter van het centrum van Pienza, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Gasten kunnen ontbijten op het dakterras met een panoramisch uitzicht op de Val D'Orcia.
À seulement 150 mètres du centre de Pienza, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, le Piccolo Hotel La Valle dispose d'un toit-terrasse avec vue panoramique sur la vallée de Val d'Orcia.

Het hotel bevindt zich op 10 minuten rijden van Monticchiello di Pienza.
Le village de Monticchiello di Pienza est à 10 minutes de route du Terre di Nano.

Het hotel ligt dicht bij het beroemde wijngebied Montepulciano en de middeleeuwse stad Pienza.
L'hôtel se trouve à proximité de la célèbre zone vinicole de Montepulciano et de la ville médiévale de Pienza.

Het hotel ligt op slechts 55 km van de historische stad Siena en op ongeveer 20 minuten rijden van Pienza en Montepulciano.
La ville historique de Sienne se situe à seulement 55 km tandis que Pienza et Montepulciano sont accessibles en environ 20 minutes de route.