Traduction de «piber stud met zijn » (Néerlandais → Français) :

Gästehaus Maria is rustig gelegen, op 3 km van wellnesscentrum Therme Nova en het centrum van Köflach en op 5 km van de Piber Stud met zijn Lippizaner paarden.
Le Gästehaus Maria bénéficie d'un emplacement calme à 3 km du spa du Therme Nova ainsi que du centre de Köflach. Vous serez à 5 km du haras du château de Piber et de ses chevaux lipizzans.

Veel populaire bestemmingen, zoals de Zuid-Stiermarkse wijnroute, de Piber Stud en het Stainz-kasteel, liggen in de buurt van het hotel en zijn gemakkelijk bereikbaar met de auto.
De nombreuses destinations très prisées, telles que la route du vin dans la Styrie du Sud, la Piber Stud et le château de Stainz, se trouvent à proximité. Vous pourrez les rejoindre facilement en voiture.

Het is nog geen 30 km naar de wijnroute door Zuid-Stiermarken, de Schlösserstraße in Stiermarken en de Lippizaner Stud in Piber.
Les destinations telles que la route des vins de la Styrie méridionale, la route des châteaux de Styrie et le haras de chevaux lipizzans de Piber sont à 30 km.

Haus Piber biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid op 10 minuten lopen van het centrum van Villach.
L'Haus Piber est un hébergement indépendant situé à 10 minutes à pied du centre de Villach.

Het grote appartement van Haus Piber beschikt over een zithoek met een open haard en een televisie.
Le spacieux appartement du Haus Piber dispose d'un coin salon avec une cheminée et une télévision.

Het Brenaissance Wine Stud Estate ligt in de weelderige, rustige Devon-vallei en aan de route door de Kaapse wijnlanden.
Situé dans la vallée paisible et luxuriante de Devon, le Brenaissance Wine Stud Estate se trouve sur le circuit œnologique du Cap, à 6 km de la ville de Stellenbosch.

De hoofdstad is per auto in 40 minuten bereiken. Tot slot treft u op 12 km afstand van Agriturismo L.B.STUD de thermale baden van Stigliano aan.
La capitale est accessible en 40 minutes en voiture, tandis que les thermes de Stigliano sont à 12 km de l'établissement.

Agriturismo L.B.STUD is een boerderij op het Romeinse platteland, op slechts 3 km afstand van Bracciano. Deze accommodatie ligt verscholen in een eigen tuin met fruitbomen en een gratis barbecue.
L'Agriturismo L.B.STUD occupe une ferme située dans la campagne romaine, à seulement 3 km de Bracciano. Il est entouré d'un jardin agrémenté d'arbres fruitiers et d'un barbecue utilisable gratuitement.

Het Brenaissance Wine Stud Estate biedt op verzoek een pendeldienst van/naar de internationale luchthaven van Kaapstad, 35 minuten rijden verderop gelegen.
Un service de navette aéroport peut être organisé sur demande. L'aéroport international du Cap se trouve à 35 minutes de route.

Ook kunt u op het terras lekker ontspannen onder het genot van het bekroonde, ambachtelijke bier van het Brenaissance Wine Stud Estate.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse en savourant une bière artisanale primée Brenaissance Wine Stellenbrau.