Traduction de «piazza hotel » (Néerlandais → Français) :

Het Agva Piazza Hotel ligt in het centrum van Ağva, op loopafstand van het openbare strand en de Yesilcay-rivier.
Le Piazza Hotel est situé dans le centre-ville d'Agva, à quelques pas de la plage publique et de la rivière Yesilcay.

Het Piazza Hotel ligt pal naast de bushalte, en op 30 km van de badplaats Sile.
Installé juste à côté de l'arrêt de bus, le Piazza Hotel se trouve à 30 km d'une autre ville côtière, Sile.

De Piazza dell'Anfiteatro en de San Martino kathedraal liggen beide op slechts een paar minuten lopen van het hotel.
Vous rejoindrez la Piazza dell'Anfiteatro et la cathédrale San Martino en seulement quelques minutes à pied.

Het Stella Hotel ligt aan de belangrijkste plein van de stad, de Piazza Garibaldi, in een 18de-eeuws gebouw.
L'Hotel Stella se trouve sur la place principale de la ville, la Piazza Garibaldi, dans un bâtiment du XVIIIe siècle.

Het hotel ligt tussen de pleinen Piazza delle Erbe en Piazza dei Signori, in een levendige buurt met traditionele restaurants en cafés.
L'établissement se trouve entre les places Piazza delle Erbe et Piazza dei Signori, dans un quartier animé abritant des restaurants et des cafés traditionnels.

Hotel Piazza Marconi ligt in de belangrijkste winkelstraat van het centrum van Cassino, op 10 minuten lopen van het station, en biedt gratis parkeergelegenheid en gratis internet op de kamers.
Situé sur la principale rue commerçante du centre de Cassino, à 10 minutes à pied de la gare, l'hôtel Piazza Marconi propose gratuitement un parking et une connexion Internet dans les chambres.

De kamers van het Piazza Marconi Hotel zijn allemaal voorzien van airconditioning, satelliettelevisie en een balkon.
Toutes les chambres climatisées de l'hôtel Piazza Marconi disposent de la télévision par satellite et d'un balcon.

Het parkeerterrein Vallone dei Mulini bevindt zich naast het Piazza Tasso en ligt op minder dan 5 minuten lopen van het hotel.
Vous trouverez la zone de stationnement de Vallone dei Mulini à 5 minutes à pied, à proximité de Piazza Tasso.

Gasten kunnen cocktails bestellen bij het zwembad en dansen in de Piazza Lounge van het hotel.
Vous pourrez commander des cocktails près de la piscine et danser dans le salon Piazza de l'hôtel.

Er zijn ook glutenvrije maaltijden beschikbaar. Bus 25 stopt direct voor het hotel en verbindt u in ongeveer 10 minuten met het historische centrum van Florence (Piazza San Marco).
Des plats sans gluten sont également disponibles. La ligne de bus 25 s'arrête juste devant l'hôtel et relie le centre historique de Florence, la Piazza San Marco, en 10 minutes environ.