Vertaling van "phuket zoals het strand " (Nederlands → Frans) :

Het Kantary Bay Hotel ligt op Cape Panwa en is een ideale uitvalsbasis voor uitstapjes naar de beroemde bezienswaardigheden van Phuket, zoals het strand van Kata Noi en de tempel Wat Chalong.
Situé à Cape Panwa, l'hôtel Kantary vous permettra de rejoindre aisément les célèbres sites touristiques de Phuket, notamment la plage de Kata Noi et le temple Wat Chalong.

Het Baan Krating Phuket Resort ligt aan het strand van Ao Sane, op 15 minuten lopen van het centrum van Phuket en het strand Nai Harn.
Le complexe Baan Krating Phuket est situé le long de la plage Ao Sane, à 15 minutes à pied de la ville de Phuket et de la plage de Nai Harn.

Dankzij de gunstige ligging zijn de winkels van Phuket, zoals het warenhuis Robinson Ocean, goed bereikbaar.
Son emplacement idéal permet de se rendre facilement aux boutiques de Phuket, notamment à Robinson Ocean Phuket.

Babylon Pool Villas ligt op een rustige locatie, op slechts 5 minuten rijden van de mooiste stranden van Phuket, zoals Rawai, Nai Harn, Ya Nui en Ao Sane.
Le Babylon Pool Villas jouit d'un emplacement paisible, à seulement 5 minutes de route des plus belles plages de Phuket comme Rawai, Nai Harn, Ya Nui et Ao Sane.

Het resort biedt pendeldiensten naar de stad Phuket en het strand van Patong.
Un service de navette en direction de Phuket et de la plage de Patong est mis à votre disposition.

De stad Phuket, het Rawai-strand en de busterminal van Phuket liggen op 30 minuten rijden en de luchthaven van Phuket bereikt u in 50 minuten rijden.
La ville de Phuket et sa gare routière ainsi que la plage de Rawai sont à 30 minutes en voiture, tandis que l'aéroport de Phuket se trouve à 50 minutes de route.

Langs de kust vindt u tal van verborgen stranden, zoals het strand van Castelo, het strand van Coelha en nog veel meer.
Le long de la côte vous attendent de nombreuses plages cachées, telles que celle de Castelo, de Coelha et beaucoup d'autres encore.

De accommodatie bevindt zich op 158 km van de internationale luchthaven van Lissabon en op 6 km van natuurpark Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina. Vanuit Sines kunt u tal van stranden bezoeken, zoals het strand van São Torpes (6 km) en het Vierinha-strand (7 km).
L'aéroport international de Lisbonne est situé à 158 km et le parc naturel du Sud-Ouest Alentejano et Costa Vicentina est à 6 km. Depuis Sines, vous pourrez découvrir une grande variété de plages comme la plage de São Torpes à 6 km ou celle de Vierinha, à 7 km.

Arena Copacabana bevindt zich op 5 stratenblokken afstand van het metrostation Cardeal Arcoverde. Daarvandaan kunt u gemakkelijk bezienswaardigheden bezoeken zoals het strand van Ipanema, op 4,5 km afstand van het hotel.
L'Arena Copacabana se trouve à 5 pâtés de maisons de la station de métro Cardeal Arcoverde et offre un accès facile aux attractions comme la plage d'Ipanema, à 4,5 km de l'hôtel.

Bij het personeel van de receptie kunt u een auto huren om bekende plaatsen te bezoeken, zoals het strand van Plakias op 38 km en Preveli op 35 km van het hotel. Het oude centrum van Rethymno ligt op 1 km van het Palm Beach Hotel Apartments, en het is 1,5 km naar Rethymnon. Er is gratis privéparkeergelegenheid ter plaatse.
Le personnel de la réception assure un service de location de voitures grâce auquel vous pourrez partir à la découverte de lieux célèbres, tels que la plage de Plakias, à 38 km, ou celle de Preveli, à 35 km. La vieille ville de Réthymnon se trouve à moins de 1 km du Palm Beach Hotel Apartments tandis que le port de Réthymnon est à 1,5 km. Vous bénéficierez gratuitement d'un parking privé.