Traduction de «petite france ligt » (Néerlandais → Français) :

Het ibis-Strasbourg-Centre-Petite-France ligt midden in Straatsburg, de Europese hoofdstad, en heeft 98 comfortabele kamers met airconditioning.
L'hôtel Ibis-Strasbourg-Centre-Petite-France se situe au coeur de la ville de Strasbourg, Capitale Européenne.

Het driesterrenvakantieverblijf Adagio Access Strasbourg Petite France ligt op 2 minuten lopen van het oude centrum van Straatsburg.
L'Adagio Access Strasbourg Petite France est situé à 2 minutes à pied du centre historique de Strasbourg.

Hotel ibis Strasbourg Centre Petite France ligt in de wijk Petite France, op slechts 450 meter van het treinstation van Straatsburg.
L'Hotel ibis Strasbourg Centre Petite France est implanté dans la quartier de la Petite France de Strasbourg, à seulement 450 mètres de la gare de la ville.

Het Mercure Strasbourg Centre Petite France hotel ligt direct naast het TGV-station in het centrum van Straatsburg, op 5 minuten van de historische wijk Petite France.
L'hôtel Mercure Strasbourg Centre Petite France se situe à proximité immédiate de la gare TGV, au centre ville de Strasbourg et à 5 minutes à peine du quartier historique de la Petite France.

Het hotel ligt in het hart van Straatsburg en heeft 46 volledig gerenoveerde designerkamers. Gelegen naast de rivier de Ill, in de buurt van de historische wijk 'Petite France', de Notre Dame en de winkelstraten.
Au coeur de Strasbourg, notre hôtel vous propose 46 chambres design entièrement rénovées . Il se situe au bord de l'Ill, à proximité du quartier historique de la " Petite France" , et de la Cathédrale " Notre Dame" et du centre commerçant.

Het hotel ligt op vijf minuten lopen van het treinstation, op een steenworp afstand van het historische Petite France en de kathedraal, die op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat. Een ideale ligging voor een ontdekkingsreis door de geschiedenis en cultuur van de Elzas.
A cinq minutes de la gare, idéalement situé à deux pas du quartier historique de la Petite France et de la Cathédrale, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, venez découvrir l'histoire et la culture alsacienne.

Het ibis-hotel Centre Ponts Couverts ligt op een ideale locatie in een rustige omgeving, op slechts een steenworp afstand van het museum voor moderne kunsten en het museum Petite France.
L'hôtel ibis Centre Ponts Couverts est idéalement placé dans un quartier calme, à deux pas du musée d'Art Moderne et de la Petite France.

Ibis Strasbourg Centre Gare ligt vlak bij de wijk Petite France, een ideale ligging vanwaar u te voet het historische Straatsburg met zijn vele bezienswaardigheden kunt ontdekken.
L'hôtel IBIS Strasbourg Centre Gare est situé près du quartier de la Petite France, lieu de promenade idéal pour découvrir le vieux Strasbourg avec ses monuments chargés d'histoire comme la Cathédrale.

Het viersterrenhotel Novotel Strasbourg Centre Halles ligt in het centrum van Straatsburg, dicht bij de kathedraal, de wijk Petite France, musea, het treinstation en de luchthaven.
L'hôtel Novotel Strasbourg Centre Halles est un hôtel 4 étoiles situé au centre ville de Strasbourg. L'hôtel est à proximité de la Cathédrale, de la Petite France, des musées, de la gare et de l'aéroport.