Vertaling van "pestana " (Nederlands → Frans) :

Het Pestana Chelsea Bridge Hotel Spa is het paradepaardje van de hotelketen Pestana Hotels Group. Het biedt rechtstreeks toegang tot Battersea Park. Ook is het slechts 15 minuten lopen naar de winkels van Sloane Square.
Le Chelsea Bridge est l'hôtel phare du groupe Pestana Hotels. Il bénéficie d'un accès direct à Battersea Park et les boutiques de Sloane Square sont à seulement 15 minutes de marche.

Het Pestana Rio Atlantica ligt op het adembenemende strand van Copacabana en biedt moderne luxe suites, diverse recreatieve activiteiten en gastronomische mogelijkheden.
Situé sur le superbe front de mer de Copacabana, le Pestana Rio Atlantica propose des suites modernes et luxueuses ainsi qu'une variété d'options de loisirs et gastronomiques.

Het Pestana Bahia Hotel heeft een ideale ligging aan het strand Rio Vermelho in Salvador. Het biedt kamers met airconditioning en uitzicht op de oceaan.
Idéalement situé sur la plage de Rio Vermelho à Salvador, le Pestana Bahia propose des chambres climatisées donnant sur l'océan.

Het Pestana Convento do Carmo ligt in het historische centrum van Salvador. Hier geniet u van traditie, luxe en moderniteit in een 16e-eeuws gebouw.
Situé dans le centre-ville historique de Salvador, l'hôtel Pestana Convento do Carmo mêle tradition, luxe et modernité dans un bâtiment datant du XVIème siècle, avec des chambres spacieuses et de hauts plafonds.

Pestana Natal Beach Resort ligt op een ideale locatie aan de Via Costeira in de wijk Capital Potiguar.
Le Pestana Natal Beach Resort bénéficie d'un emplacement idéal sur l'avenue Via Costeira, dans le quartier de Capital Potiguar.

Het Pestana Angra dos Reis is een klein resort, gelegen aan de kust van Angra dos Reis, waar u kunt genieten van een groot buitenzwembad en het intense contact met de natuur.
Le Pestana Angra dos Reis est un petit complexe situé sur le front de mer d'Angra dos Reis, où vous pourrez profiter d'une grande piscine extérieure et de la nature.

Elke kamer van het Bahia Pestana is voorzien van een balkon, kabel-tv, een minibar en een bureau.
Dotées d'un balcon, les chambres du Pestana Bahia disposent d'une télévision par câble, d'un minibar et d'un bureau.

De onlangs gerenoveerde, klassieke suites van het Pestana Rio zijn voorzien van ramen die veel licht door laten.
Les suites récemment rénovées du Pestana Rio possèdent des fenêtres inondées de lumière et une décoration classique.

Het ecologisch duurzame Pestana Rio Atlantica is gunstig gelegen op 8 km van de luchthaven Santos Dumont en op 20 km van de luchthaven Galeao.
Le Pestana Rio Atlantica est un établissement écologique idéalement situé à 8 km de l'aéroport Santos Dumont et à 20 km de l'aéroport du Galeão.

Ook biedt Pestana Angra dos Reis culinaire hoogtepunten.
Le Pestana Angra dos Reis propose des plats délicieux sur place.