Traduction de «perth en stirling liggen » (Néerlandais → Français) :

Perth en Stirling liggen 22,5 km verderop.
Les villes de Perth et de Stirling se trouvent à 22,4 km.

De appartementen liggen minder dan 32 km van de steden Perth en Stirling en slechts 3 km van van het treinstation van Gleneagles.
Ils sont situés à moins de 32 km de Perth et de Stirling, ainsi qu'à 3 km de la gare de Gleneagles.

De steden Oban, Glen Coe en Stirling liggen allemaal binnen 1 uur rijden.
Les villes d'Oban, de Glen Coe et de Stirling se trouvent toutes à une heure de route.

Perth vormt de ideale uitvalsbasis voor zowel zakenreizigers als toeristen aangezien Edinburgh, Glasgow, Stirling, St. Andrews, Aberdeen en Inverness allemaal vlak in de buurt liggen.
Perth est un excellent endroit à la fois pour les voyageurs d'affaires et les touristes. De Perth, on accède facilement à Édimbourg, Glasgow, Stirling, Saint-Andrews, Aberdeen et Inverness.

Het hotel biedt voldoende privéparkeergelegenheid. Het bevindt zich in een rustige woonwijk, op loopafstand van het centrum van Dunfermline. Het biedt gemakkelijk toegang tot de snelweg M90. Op 22,5 km afstand liggen Edinburgh, het centrum van Stirling, Perth en Glasgow.
Il permet de rejoindre facilement l'autoroute M90. Outre Édimbourg à 22,50 km, l'autoroute dessert aussi Stirling, Perth et Glasgow.

Op slechts 500 meter afstand liggen de Stirling Arcade en het winkelcentrum Thistles, waar tal van winkels en cafés te vinden zijn.
Les centres commerciaux Stirling Arcade et Thistles Centre, qui regorgent de magasins et de cafés, sont installés à 500 mètres.

Stirling is ideaal gelegen in het midden van Schotland en biedt gemakkelijke toegang tot de snelweg naar Edinburgh, Glasgow en Perth. Ook is het een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan de Trossachs en de Schotse Hooglanden.
Bénéficiant d'un emplacement idéal dans le centre de l'Écosse, la ville de Stirling est bien desservie par les autoroutes menant vers Édimbourg, Glasgow et Perth. Elle constitue un point de départ parfait pour visiter la vallée des Trossachs et les Highlands.

Het spoorwegstation van Stirling, het stadscentrum en het winkelcentrum Distels liggen op 7 minuten lopen van het hotel.
La gare, le centre-ville et le centre commercial Thistles de Stirling sont à moins de 7 minutes à pied.

Het congres- en expositiecentrum van Perth liggen tegenover het hotel.
Le centre de conventions et le parc des expositions de la ville sont situés en face de l'établissement.

Het treinstation van Perth en de Barrack Square Ferry Terminal liggen beide op 15 minuten lopen.
La gare de Perth et le terminal de ferry de Barrack Square sont tous deux accessibles en 15 minutes à pied.