Traduction de «persoonlijke en prettige » (Néerlandais → Français) :

Dit door een familie gerunde hotel in het hart van Stuttgart zal u betoveren, niet alleen vanwege de centrale ligging, maar ook met zijn persoonlijke en prettige sfeer.
Cet hôtel de gestion familiale au cœur de Stuttgart vous subjuguera, non seulement grâce à son emplacement central, mais également grâce à son atmosphère personnelle et agréable.

Het is eigendom van de familie Gill; u kunt gastvrijheid, persoonlijke aandacht en een prettige, attente service verwachten.
Cette propriété privée de la famille Gill offre un accueil personnalisé et un service amical et attentionné.

Dit kleine pension wordt door een familie beheerd, en biedt 6 kamers en een prettige service met een persoonlijk tintje.
Cette petite maison d'hôtes à la gestion familiale qui ne dispose que de 6 chambres assure un service cordial avec une touche personnelle.

Het Ducale wordt beheerd door een familie en biedt een prettige en persoonlijke service.
Le Ducale est un hôtel à la gestion familiale qui vous garantit un accueil chaleureux et un service personnalisé.