Vertaling van "personen ze beschikken " (Nederlands → Frans) :

De ruime appartementen hebben twee slaapkamers en bieden plaats aan maximaal vijf personen. Ze beschikken over een eigen badkamer met bad of douche, een volledig ingerichte kitchenette en een balkon met uitzicht op het terras.
Les appartements spacieux peuvent accueillir jusqu'à 5 personnes dans deux chambres. Ils comprennent une salle de bains privative avec baignoire ou douche, une kitchenette entièrement équipée ainsi qu'un balcon offrant une vue sur la terrasse.

Ze beschikken allemaal over een balkon en een eigen badkamer. Ze zijn geschikt voor maximaal 4 personen.
Elles possèdent toutes un balcon et une salle de bains privative et peuvent accueillir jusqu'à 4 personnes.

De appartementen van het Tortorella Inn Resort hebben een elegante inrichting. Ze beschikken over een slaapkamer met een tweepersoonsbed, en een woonkamer met een kitchenette en een slaapbank voor 2 personen.
Les appartements au mobilier élégant du Tortorella Inn Resort comprennent une chambre double, un salon avec une kitchenette ainsi qu'un canapé-lit double.

De bungalows beschikken over airconditioning en zijn geschikt voor 2 of 4 personen. Ze zijn voorzien van een televisie, een kledingkast, een zithoek en een eethoek.
Pouvant accueillir 2 ou 4 personnes, les bungalows climatisés sont équipés d'une télévision, d'une armoire, d'un coin salon et d'un coin repas.

Hotelschiff Perle biedt u 2 smaakvol gemeubileerde, ruime cabines. Ze beschikken allebei over een terras en ruimte voor 2 personen. Uiteraard heeft een prachtig uitzicht op de rivier en de oever.
L'Hotelschiff Perle propose deux cabines décorées avec goût et spacieuses, toutes deux dotées d'une terrasse et d'un espace pour deux personnes et, bien sûr, offrant des vues sur le bord de l'eau.

Ze beschikken ook over een woon-/eetkamer met een slaapbank voor 2 personen.
Ils comprennent un salon/salle à manger doté d'un canapé-lit double.

Ze beschikken over een flatscreen-tv, een woonkamer met een slaapbank voor 2 personen en een eigen balkon met een tafel en stoelen.
Ils sont tous pourvus d'une télévision à écran plat, d'un salon avec un canapé-lit double et d'un balcon privé avec une table et des chaises.

Ze beschikken ook over 2 slaapkamers en een slaapbank voor 2 personen in de woonkamer.
Ils disposent également de deux chambres et d'un canapé-lit double situé dans le séjour.

Ze beschikken over een lounge-eethoek en een slaapbank voor 2 personen.
Ils sont dotés d'un salon-salle à manger avec canapé-lit double.

De 2 volledig uitgeruste vergaderzalen hebben daglicht en beschikken over een koffiezetapparaat. Ze zijn geschikt voor maximaal 40 personen.
Dotées d'une salle de bains privative, toutes comportent également un plateau/bouilloire et certaines d'entre elles offrent une vue sur la Tour Eiffel. L'établissement abrite 2 salles de réunion entièrement équipées et inondées de lumière. Elles peuvent accueillir jusqu'à 40 personnes et sont pourvues d'une machine à expresso.