Vertaling van "personen met volledige " (Nederlands → Frans) :

Er is ook een appartement voor maximaal 4 personen dat bestaat uit een woonkamer met een slaapbank voor 2 personen, een volledig uitgeruste keuken en 1 slaapkamer met een tweepersoonsbed.
Un appartement pour 4 personnes se compose d'un salon muni d'un canapé-lit double, d'une cuisine entièrement équipée et d'une chambre double.

De geluiddichte en rookvrije kamers voor 1 tot 4 personen zijn volledig gerenoveerd en voorzien van een douche, een toilet en een tv met Canal+ en CanalSat.
L'établissement propose des chambres entièrement rénovées et insonorisées pouvant accueillir jusqu'à 4 personnes. Elles sont dotées d'une douche, de toilettes et d'une télévision avec les chaînes des bouquets Canal+ et Canal Sat.

Deze oase van rust, stilte en groen beschikt over 29 studio's voor 4 personen met volledige onafhankelijkheid.
Ce havre de paix, de calme et de verdure dispose de 29 studios pour 4 personnes et vous assure une totale indépendance.

De klassiek ingerichte appartementen hebben 2 slaapkamers, een woonkamer met een slaapbank voor 2 personen, een volledig ingerichte kitchenette en een wasmachine. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi.
Il vous accueille dans des appartements 2 chambres de style classique dotés d'une connexion Wifi gratuite et d'un lave-linge. Ils comprennent également un salon avec canapé-lit double ainsi qu'une kitchenette entièrement équipée.

Ze hebben alle een woonkamer met een slaapbank voor 2 personen, een volledig uitgeruste keuken, 2 badkamers en 1 slaapkamer.
Chacun d'entre eux dispose d'un salon avec un canapé-lit double, d'une cuisine entièrement équipée, de 2 salles de bains et d'une chambre.

Het hotel is gevestigd in een volledig gerenoveerd koetshuis dat uit de tijd van Napoleon stamt. Het ligt aan de beroemde Route Napoléon (N85), op 730 meter boven het zeeniveau. Logis De France Le Relais Imperial heeft 29 volledig ingerichte kamers die met de lift te bereiken zijn. Er is bovendien een feestzaal voor maximaal 220 personen en een privévergaderzaal.
Il s'agit d'une ancienne auberge de relais entièrement rénovée, qui date de l'époque napoléonienne. Elle est située sur la célèbre Route Napoléon (N 85), à 730 m d'altitude. Le Logis De France Le Relais Impérial possède une salle de réunions privée, 29 chambres parfaitement équipées que l'on peut rejoindre par ascenseur, sans oublier une salle de réceptions d'une capacité d'accueil de 220 personnes.

Tot de verdere faciliteiten van het hotel behoren een gratis parkeerservice, een 24-uursreceptie en 3 volledig uitgeruste conferentiezalen die plaats bieden aan maximaal 200 personen.
L'hôtel est également doté d'un service de voiturier, d'une réception ouverte 24h/24 et de 3 salles de conférence entièrement équipées pouvant accueillir jusqu'à 200 personnes.

Kies uit elegant ingerichte appartementen met dagelijkse schoonmaakservice voor 2, 4 of 6 personen, variërend van 33m² tot 66m², inclusief een volledig ingerichte keuken.
L'hôtel renferme des appartements pour deux, quatre ou six personnes, tous élégamment décorés et bénéficiant d'un service de ménage quotidien. D'une superficie allant de 33 à 66 m², ces appartements disposent en outre d'une cuisine entièrement équipée.

Het AZIMUT Hotel Ufa beschikt over 4 volledig uitgeruste multifunctionele vergaderzalen die plaats bieden aan maximaal 350 personen.
L'établissement possède 4 salles de réunion entièrement équipées et multifonctionnelles pouvant accueillir jusqu'à 350 personnes.

Het Galaxy heeft ook een ultramodern conferentiecentrum met 9 volledig uitgeruste zalen en een totale capaciteit van 800 personen.
L'établissement met également à votre disposition un centre de conférences ultramoderne, composé de 9 salles entièrement équipées pouvant accueillir 800 personnes au total.