Traduction de «maximaal 220 personen » (Néerlandais → Français) :

U kunt tijdens uw verblijf gebruikmaken van ons fitnesscentrum en er zijn 10 volledig uitgeruste vergaderruimten die plaats bieden aan maximaal 220 personen.
Centre de remise en forme. 10 salles de conférence entièrement équipées peuvent accueillir jusqu'à 220 personnes.

Ons ervaren banketpersoneel weet in elk van de 5 vergaderruimten met de nieuwste technologie de ideale omgeving te creëren voor uw evenement tot maximaal 220 personen.
L'équipe banquet saura créer le cadre idéal dans l'une de nos 5 salles de réunion dotées des toutes dernières technologies et accueillant jusqu'à 220 personnes.

De ruime vergaderzone van het hotel bestaat uit 11 ruimten en is ideaal voor evenementen tot maximaal 220 personen.
Spacieux, l'espace séminaire de notre hôtel comprend 11 salles et est idéal pour les événements réunissant jusqu'à 220 personnes.

Ons hotel heeft aanpasbare vergaderruimten voor uw zakelijke of privé evenementen voor maximaal 220 personen.
Notre établissement dispose de salles de réunion flexibles pour les événements professionnels ou privés rassemblant jusqu'à 220 personnes.

Het hotel beschikt over 11 volledig uitgeruste vergaderruimten voor maximaal 220 personen.
Les 11 salles de réunion entièrement équipées peuvent accueillir jusqu'à 220 personnes.

De banket- en vergaderfaciliteiten zijn geschikt voor maximaal 220 personen voor de meeste evenementen en zakelijke functies.
Les salles de banquet et de réunion peuvent accueillir jusqu'à 220 personnes pour vos événements et réunions d'entreprise.

De zalen zijn onlangs gerenoveerd en bieden plaats aan maximaal 220 personen en de receptie van deze zaal biedt fax- en kopiëermogelijkheden, drankjes en secretariële diensten.
Les salles de conférence, récemment rénovées, peuvent accueillir jusqu'à 220 personnes et la réception de conférence propose un service de fax / photocopie, des rafraîchissements et un service de secrétariat.

Het hotel is gevestigd in een volledig gerenoveerd koetshuis dat uit de tijd van Napoleon stamt. Het ligt aan de beroemde Route Napoléon (N85), op 730 meter boven het zeeniveau. Logis De France Le Relais Imperial heeft 29 volledig ingerichte kamers die met de lift te bereiken zijn. Er is bovendien een feestzaal voor maximaal 220 personen en een privévergaderzaal.
Il s'agit d'une ancienne auberge de relais entièrement rénovée, qui date de l'époque napoléonienne. Elle est située sur la célèbre Route Napoléon (N 85), à 730 m d'altitude. Le Logis De France Le Relais Impérial possède une salle de réunions privée, 29 chambres parfaitement équipées que l'on peut rejoindre par ascenseur, sans oublier une salle de réceptions d'une capacité d'accueil de 220 personnes.