Traduction de «personen en aangrenzend terras » (Néerlandais → Français) :

Ontbijt, lunch en diner. Capaciteit voor 76 personen en aangrenzend terras met capaciteit voor 27 personen.
Restaurant de 76 couverts avec 27 places en terrasse, il est ouvert pour le petit déjeuner, le déjeuner et le dîner.

Geniet van de ambiance van een café-brouwerij in ons gezellige restaurant 'Hammerbräu', met aangrenzend terras, waar u veel Duitse gerechten op het menu vindt.
Dînez dans une ambiance conviviale au restaurant « Hammerbräu » ou en terrasse ; le menu propose principalement des spécialités allemandes.

Het AU FIL DE L'O restaurant biedt plaats aan 180 personen/80 personen op het terras, of aan 300 personen voor recepties.
Le restaurant « AU FIL DE L'O » accueille jusqu'à 180 couverts / 80 couverts en terrasse ou 300 personnes en cocktail.

Viersterrenhotel Adagio La Défense Kléber ligt in de wijk La Défense (Courbevoie) op slechts 13 minuten van de Champs-Élysées. Het hotel heeft 116 comfortabele appartementen, variërend van studio's voor 2 personen, tot driekamerappartementen voor 6 personen met een terras of balkon.
Dans le quartier de la Défense (Courbevoie) et à 13 mn des Champs-Elysées, l'Adagio La Défense Kléber, résidence 4 étoiles propose 116 appartements confortables du studio 2 personnes au 3 pièces 6 personnes avec terrasse ou balcon.

Grotere kamer, perfect voor een gezin Suite, 1 kingsize bed, uitzicht op de golfbaan De perfecte kamers voor een gezin - eigen toegang tot uw aangrenzende kamers - 1 met een kingsize bed en badkamer met bubbelbad, balkon of terras, de andere met 2 queensize bedden, badkamer, balkon of terras - genoeg ruimte voor het hele gezin!
Une grande chambre idéale pour toute la famille. Suite avec lit King Size, vue sur le golf Des chambres communicantes avec entrée privée, idéales en famille : lit King Size, salle de bain attenante avec bain à remous, balcon ou terrasse dans l'une, 2 lits Queen Size, salle de bain attenante, balcon ou terrasse dans l'autre.

De accommodatie varieert van studio's voor 2 personen tot 2-kamerappartementen voor 4 of 5 personen. Alle zijn voorzien van airconditioning en een terras of balkon.
Les appartements, du studio 2 personnes au 2 pièces 4/5 personnes, sont climatisés et bénéficient d'une terrasse ou d'un balcon.

Dit driesterrenvakantieverblijf beschikt over 98 ruime, volledig ingerichte appartementen met complete keukens, variërend van studio's tot tweekamerappartementen voor maximaal vier personen. Bijna alle kamers beschikken over een terras of balkon.
Classé résidence de tourisme 3 étoiles, il vous propose 98 appartements spacieux et entièrement équipés, avec cuisine, allant du studio 2 personnes au deux pièces 4 personnes. Ils disposent presque tous d'un balcon ou d'une terrasse.

Het hotel is ideaal voor gezinnen en beschikt over een restaurant, bar, zwembad met terras en tuin, fitnessruimte, 14 vergaderruimten voor 10 tot 330 personen en een gratis beveiligde parkeerplaats.
Idéal pour la famille, l'hôtel propose un restaurant, un bar, une piscine avec terrasses et jardin, une salle de fitness, 14 salles de réunion de 10 à 330 personnes pour vos séminaires et conventions. Parking gratuit sécurisé.

Het hotel heeft 140 kamers, een restaurant, bar, terras, zwembad, een bosrijk park van 3 hectare en in de gerestaureerde boerderij 1.000 m² aan vergaderruimten voor seminars en conferenties tot maximaal 230 personen.
L'hôtel offre 140 chambres, un restaurant, un bar, une terrasse, une piscine, un parc de 3 ha ainsi que 1000m² de salons dans un ancien corps de ferme restauré pour séminaires et conventions jusqu'à 230 personnes.

Het aparte conferentiecentrum en terras hebben vijf vergaderruimten voor 210 personen.
A l'écart, le centre de conférence avec terrasse propose 5 salles de réunion accueillant 210 personnes.