Vertaling van "personen bent " (Nederlands → Frans) :

U kunt met maximum 2 personen ontbijten in de suite of indien u met meer personen bent op het terras of in de familiekamer. Er is ook een barbecue aanwezig.
Il pourra être servi dans la suite pour 2 personnes maximum, sur la terrasse ou dans le salon commun s'il y a plus de personnes. Un barbecue est mis à disposition.

Bij mooi weer kunt u ook op het terras van uw ontbijt genieten. Wanneer u met een groep van 6 of meer personen bent, en van tevoren reserveert, kan er ook voor diner gezorgd worden.
Pour le dîner, un repas peut être proposé pour les groupes d'au moins 6 personnes, sur réservation préalable.

Er is een lift beschikbaar. Er zijn volledig uitgeruste studio's en appartementen beschikbaar voor maximaal 7 personen. U bent geheel onafhankelijk dankzij de moderne keuken met kookplaten, een magnetron, een koelkast en een vaatwasser.
Vous pourrez séjourner dans un studio entièrement équipé ou dans un appartement pouvant accueillir jusqu'à 7 personnes, permettant de bénéficier d'une indépendance totale grâce à une cuisine moderne munie de plaques de cuisson, d'un four micro-ondes, d'un réfrigérateur et d'un lave-vaisselle.

Er zijn ook zalen met een capaciteit tot 120 personen voor vergaderingen of andere bijeenkomsten. U bent van harte uitgenodigd in het restaurant van het hotel waar u kunt genieten van regionale en internationale gerechten.
Le restaurant de l'hôtel sert une sélection de plats régionaux et internationaux.

Het hotel verwelkomt u in een echt 18de-eeuws verblijf van een scheepseigenaar. Hotel De La Paix ligt tussen de Grote Markt en Verdun plein en beschikt over 19 comfortabele kamers voor één tot 5 personen. U vindt hier een warm en vriendelijk welkom, of u nu op zakenreis bent of op vakantie met het gezin.
Entre le marché et la place de Verdun, l’Hotel De La Paix vous propose 19 chambres tout confort, de 1 à 5 personnes, et un accueil chaleureux et convivial que vous soyez en déplacement professionnel ou en vacance avec votre famille.

Als u onderweg bent, kies dan voor een moderne en comfortabele kamer voor 1, 2 of 3 personen. De kamers zijn uitgerust met douche, toilet, satelliet-tv en gratis draadloos internet. De prijs is zeer betaalbaar.
Au cours de vos voyages, faites le choix de dormir dans une chambre moderne et agréable, conçue pour 1,2 ou 3 personnes, équipée d'une douche, toilettes, TV satellite et Wifi offert, pour un prix très économique.

U bent in de buurt van Europese instellingen en de wijnroute begint 15 km vanaf het hotel. Ontspan in een kamer voor 1, 2 of 3 personen voor een betaalbare prijs.
La route des vins est à 15 km de l'hôtel ainsi que les institutions européennes. Faites une pause à 1,2 ou 3 personnes à petit prix.