Traduction de «personeel zal ervoor » (Néerlandais → Français) :

Het personeel zal ervoor zorgen dat uw verblijf een denderend succes wordt.
Le personnel fera tout son possible pour rendre votre séjour mémorable.

Het personeel zal ervoor zorgen dat u van uw verblijf zult genieten en dat u er later fijne herinneringen aan overhoudt.
Le personnel fera tout son possible pour que vous passiez un séjour agréable et inoubliable.

Het professionele personeel zal ervoor zorgen dat u zich direct thuis voelt en zal u voorzien van alle toeristische informatie die u wilt.
Les membres du personnel sont des professionnels qui sauront vous mettre à votre aise et vous fournir toutes les informations touristiques dont vous aurez besoin.

Het vriendelijke personeel zal ervoor zorgen dat u een comfortabel verblijf heeft.
Le personnel agréable de l'hôtel Ambassadeur veillera à ce que votre séjour soit confortable.

Het vriendelijke en efficiënte personeel zal ervoor zorgen dat uw evenement een succes wordt.
Son personnel courtois et efficace s'assurera de la réussite de votre événement.

Het vriendelijke en toegewijde personeel zal ervoor zorgen dat uw verblijf hier zo aangenaam en comfortabel wordt als maar kan.
Le personnel accueillant et serviable fera en sorte que vous profitiez de votre séjour et que vous vous sentiez totalement à l'aise.

Het vriendelijke personeel zal ervoor zorgen dat uw verblijf in Rome extra speciaal wordt door nuttige aanbevelingen en toeristische informatie te verschaffen.
Le personnel serviable vous fournira conseils et informations touristiques utiles.

Het vriendelijke en behulpzame personeel zal ervoor zorgen dat uw verblijf zo aangenaam mogelijk verloopt.
Le personnel amical et serviable fera en sorte que votre séjour soit aussi agréable que possible.

Bij een bezoek aan Great Yarmouth bent u bij The Kensington verzekerd van een warm onthaal. Het personeel zal zijn uiterste best doen om ervoor te zorgen dat uw verblijf comfortabel en plezierig is.
Lors de votre visite à Great Yarmouth, l'établissement vous réservera un accueil chaleureux et le personnel ne ménagera pas ses efforts pour que votre séjour soit confortable et agréable.

Het vriendelijke en efficiënte personeel zal haar uiterste best doen om ervoor te zorgen dat het u aan niets ontbreekt.
Le personnel amical et efficace fera tout son possible pour satisfaire vos besoins.