Traduction de «personeel streeft ernaar » (Néerlandais → Français) :

Het professionele personeel streeft ernaar aan al uw wensen te voldoen tijdens uw verblijf in dit driesterrenhotel.
Le personnel compétent s'efforcera de répondre à tous vos besoins lors de votre séjour dans l'hôtel 3 étoiles.

Het hotel streeft ernaar voor betaalbare prijzen een rustige en gunstige locatie te bieden met een uitstekend ontbijt, een mooie inrichting, comfortabele kamers en behulpzaam personeel.
L'objectif de l'hôtel est de vous proposer un hébergement calme et pratique, incluant un excellent petit-déjeuner, un beau décor, des chambres confortables et un personnel serviable, le tout à un prix abordable.

Het personeel van de Volunteer Inn streeft ernaar om u te voorzien van een leuke, comfortabele kamer in een huiselijke sfeer en geeft u ook graag informatie over de beste plaatsen om te bezoeken.
L'objectif du personnel est de vous fournir une chambre charmante et confortable dans une atmosphère accueillante et de vous renseigner sur les meilleurs endroits à visiter.

Het personeel van het Residence La Rotonda Sul Mare streeft ernaar om uw verblijf in Foria onvergetelijk te maken.
Le personnel du Residence La Rotonda Sul Mare cherchera à faire de votre séjour à Forio l'expérience la plus mémorable de votre vie.

Het personeel heet u van harte welkom en streeft ernaar u een aangenaam verblijf te bezorgen in dezelfde sfeer als in een luxe hotel.
L'accueil chaleureux du personnel vous assure un agréable séjour.