Vertaling van "personeel organiseert graag " (Nederlands → Frans) :

Het personeel organiseert graag rondleidingen op het eiland en diverse andere activiteiten.
Le personnel se fera un plaisir de vous organiser des visites guidées de l'île et une variété d'autres activités.

In het Ocean Beauty Boutique Hotel vindt u ook een excursiebalie: het personeel organiseert graag excursies voor u.
Un bureau d'excursions est disponible sur place et le personnel pourra vous organiser des visites touristiques.

Het personeel van de excursiebalie organiseert graag rondleidingen voor u.
Le personnel du bureau d'excursions pourra organiser vos visites touristiques.

Het personeel organiseert ook graag dagtochten voor u en geeft u informatie over het eiland.
Le personnel se fera un plaisir de vous organiser des excursions et de vous fournir des informations sur l'île.

Het personeel van het A'lâ House organiseert graag rondleidingen en excursies door de stad en naar nabijgelegen bezienswaardigheden voor u.
Le personnel de l'hôtel A'lâ House peut organiser des visites et des excursions dans toute la ville tout en passant par les attractions touristiques situées à proximité.

Het behulpzame personeel geeft graag tips over de omgeving en organiseert dagelijks rondleidingen, ballonvaarten of een bezoek aan de traditionele Turkse baden.
Le personnel serviable pourra vous renseigner sur la région et organiser des visites quotidiennes, des balades en montgolfière ainsi que la découverte des bains turcs traditionnels.

Het vriendelijke personeel van het hotel organiseert graag allerlei activiteiten voor u, zoals een bezoek aan een wijnkelder of museum, kooklessen en chocoladeworkshops.
Le personnel amical de l'hôtel sera ravi d'organiser diverses activités, telles que des visites de caves à vins et de musées, des cours de cuisine et des dégustations de chocolat.

U kunt tijdens uw verblijf genieten van massages en het personeel van Dar Pamella organiseert graag schoonheidsbehandelingen, rondleidingen, excursies en wandeltochten.
Vous pourrez bénéficier d'un massage et le personnel du Dar Pamella se fera un plaisir de vous réserver des soins de beauté, des visites guidées, des excursions et des randonnées.

Het attente personeel van African Oceans Manor staat 24 uur per dag paraat en organiseert graag diverse activiteiten, zoals ritjes op een olifant, duiken met haaien en safaritochten.
Le personnel attentionné de l'African Oceans est disponible 24h/24 et sera ravi d'organiser vos activités, telles que des promenades à dos d'éléphant, de la plongée sous-marine avec les requins ainsi que des safaris.

Het personeel van het Galanias organiseert graag verschillende activiteiten voor u, zoals boottochten, pilates, fotografielessen en yogalessen.
Le personnel du Galanias Hotel se fera un plaisir de vous organiser des excursions en bateau ainsi que des cours de Pilates, de photographie et de yoga sur place.