Vertaling van "personeel organiseert dagelijks " (Nederlands → Frans) :

Het personeel organiseert dagelijks amusement, en activiteiten op het terrein zijn onder andere tennis, darten en een speeltuin voor kinderen.
Des animations sont organisées tous les jours par le personnel et les activités praticables sur place incluent le tennis de table et les fléchettes. Une aire de jeux est à la disposition des enfants.

Het personeel organiseert dagelijks boottochten naar de omliggende plaatsen.
Le personnel sera ravi de vous organiser des excursions quotidiennes en bateau vers les sites touristiques voisins.

Het vriendelijke personeel van Hidden Beach Resort organiseert dagelijks zowel ochtend- als avondactiviteiten.
Des activités sont prévues chaque matin et soir par le personnel amical du Hidden Beach Resort.

Het personeel van Manyatta Rock Camp organiseert dagelijks tochten door de bush.
Le personnel du Manyatta Rock Camp organise tous les jours des excursions dans la brousse.

Het behulpzame personeel geeft graag tips over de omgeving en organiseert dagelijks rondleidingen, ballonvaarten of een bezoek aan de traditionele Turkse baden.
Le personnel serviable pourra vous renseigner sur la région et organiser des visites quotidiennes, des balades en montgolfière ainsi que la découverte des bains turcs traditionnels.

Het personeel staat 24 uur per dag voor u klaar en organiseert dagelijks activiteiten en excursies. Er worden ook typisch Tiroolse avonden gehouden.
Le personnel disponible 24h/24 organise des activités et des excursions quotidiennes ainsi que des soirées à thèmes typiques du Tyrol.

Het personeel is 24 uur per dag beschikbaar, geeft informatie over lokale bezienswaardigheden en organiseert dagelijks rondleidingen, ballonvaarten en paraglidingactiviteiten.
Le personnel, disponible 24h/24, vous fournira des informations sur les sites d'intérêts locaux, et programmera des visites, des tours en montgolfière ainsi que des sauts en parapente.

Het personeel van het Charming Trulli organiseert rondleidingen op het omliggende platteland, die dagelijks om 11:00 uur in de ochtend vertrekken.
Le personnel du Charming Trull organise des visites de la campagne environnante qui débutent à 11h00 chaque jour.