Vertaling van "organiseert dagelijks " (Nederlands → Frans) :

De stijlvolle bar van het Generator Berlin organiseert dagelijks evenementen en wekelijks feesten.
L'élégant bar du Generator Berlin East organise des événements tous les jours et des fêtes toutes les semaines.

Het resort organiseert dagelijks een zwembadfeest en 2 keer per week een strandfeest.
Le complexe anime une fête à la piscine tous les jours et une fête sur la plage deux fois par semaine.

El Faro heeft een kinderspeelplaats en organiseert dagelijks een amusementsprogramma voor kinderen.
Le camping El Faro dispose d'une aire de jeux pour les enfants et leur propose tous les jours un programme d'animations.

Hier kunt u de hele dag door dineren. Het animatieprogramma Ritz Kids organiseert dagelijks begeleide activiteiten voor kinderen, waaronder goochelen, ballet, zwemles, voorlezen en zelfs koken.
Le programme Ritz Kids comprend des activités encadrées pour les enfants tous les jours, notamment des cours de magie, de danse classique et de natation, des contes et même de la cuisine.

Het resort organiseert dagelijks reizen naar het beschermde gebied Hon Mun Marine.
Le complexe organise des excursions d'une journée vers la zone marine protégée de Hon Mun.

Het vriendelijke personeel van Hidden Beach Resort organiseert dagelijks zowel ochtend- als avondactiviteiten.
Des activités sont prévues chaque matin et soir par le personnel amical du Hidden Beach Resort.

Het complex heeft een 24-uurs receptie en organiseert dagelijks excursies.
Le complexe dispose d'une réception ouverte 24 heures sur 24 et organise des visites tous les jours.

Dit huis in koloniale stijl beschikt over 2 buitenzwembaden, en organiseert dagelijks safaritochten door het nationale park Addo Elephant, dat 8 km verderop ligt.
Proposant des sorties safaris quotidiennes dans le parc national Addo Elephant, situé à 8 km, cette maison de style colonial dispose de 2 piscines extérieures.

Het personeel organiseert dagelijks amusement, en activiteiten op het terrein zijn onder andere tennis, darten en een speeltuin voor kinderen.
Des animations sont organisées tous les jours par le personnel et les activités praticables sur place incluent le tennis de table et les fléchettes. Une aire de jeux est à la disposition des enfants.

Het personeel van Manyatta Rock Camp organiseert dagelijks tochten door de bush.
Le personnel du Manyatta Rock Camp organise tous les jours des excursions dans la brousse.