Traduction de «personeel in dienst » (Néerlandais → Français) :

Het pand heeft geen medisch personeel in dienst, zoals een verzorgingshuis. Het personeel kan u wel helpen bij het regelen en onthouden van individuele afspraken voor uw gezondheid.
La résidence ne dispose pas du personnel médical présent dans les maisons de convalescence, en revanche celui-ci se fera un plaisir de suivre vos rendez-vous médicaux individuels.

Het heeft een vormgeving met prachtige houtsoorten en er is vriendelijk personeel in dienst. U kunt er ales, flesjes bier, wijn en sterke drank bestellen - zoals natuurlijk Schotse whiskey.
Meublé et décoré de bois riches, le bar propose un service amical et une vaste gamme de bières, de bières en bouteille, de vins et de spiritueux, y compris, bien sûr, du whisky écossais.

Deze ruimte is eveneens geschikt voor het houden van feesten en partijen. Het attente personeel staat 24 uur per dag tot uw dienst, zodat u verzekerd bent van een zorgeloos verblijf.
Le personnel de l'établissement sera à votre disposition 24h/24 pour répondre à vos questions.

Het attente personeel van het hotel staat 24 uur per dag tot uw dienst.
Le personnel attentionné de l'hôtel est disponible 24h/24 et propose un service de location de voitures.

Het toegewijde personeel staat graag tot uw dienst.
Le personnel accueillant sera heureux de vous fournir de précieux conseils.

Het vriendelijke personeel is u graag van dienst. Hotel Corona ligt op de hoek van de opera en is gevestigd in een antiek gebouw aan een rustige zijstraat.
Situé juste au coin de l'Opéra, l'hôtel Corona se trouve dans un bâtiment ancien, dans une petite rue paisible.

Voor activiteiten en uitstapjes kan het behulpzame personeel van het Kirikayan Luxury Pool Villas u van dienst zijn.
Le personnel serviable pourra organiser des activités et des excursions d'une journée.

Het vriendelijke personeel van de receptie staat 24 uur per dag tot uw dienst.
Le sympathique personnel de la réception est à votre disposition 24h/24.

Bij Zaniya's Pension kan het vriendelijke personeel u van dienst zijn met bagageopslag, een wasservice en een excursiebalie.
Le personnel amical de la Zaniya's Pension assure des services de bagagerie, de blanchisserie et d'organisation d'excursions.

Ons vriendelijke en professionele personeel staat 24-uur per dag tot uw dienst.
Le personnel est aimable, professionnel et disponible 24h/24.