Vertaling van "personeel en goede " (Nederlands → Frans) :

Met attent personeel en goede tips voor het verkennen van Parijs?
D'un personnel attentif et de bon conseil pour découvrir Paris autrement ?

Het ontbijt bestaat onder andere uit een aantal huisgemaakte producten uit de regio Calabrië. Het personeel kan goede restaurants aanbevelen die geopend zijn voor lunch en diner.
Le personnel se fera également un plaisir de vous conseiller sur de bons restaurants, facilement accessibles et ouverts pour le déjeuner ainsi que pour le dîner.

De receptie is 24 uur per dag geopend en het personeel kan goede lokale restaurants en bezienswaardigheden in de omgeving aanbevelen.
La réception est ouverte 24h/24 et le personnel pourra vous recommander de bons restaurants et des attractions locales dans les environs.

Het Novotel Nadi combineert een gezellige, ontspannen sfeer met een moderne accommodatie, 127 ruime kamers, vriendelijk personeel, goede bediening en stijlvolle mogelijkheden voor binnen en buiten dineren.
Avec 127 chambres spacieuses, il propose un hébergement moderne dans un cadre attrayant et reposant. Le personnel accueillant offre un service de qualité et des dîners inoubliables en intérieur ou en extérieur.

“Welkom in Mercure Korona, waar de unieke locatie, goede bereikbaarheid, uitstekende service en vriendelijk personeel garant staan voor een onvergetelijk verblijf.
“Bienvenue au Mercure Korona ! Un emplacement unique et accessible, un service haut de gamme et chaleureux : tout est là pour rendre votre voyage inoubliable.

Uw kinderen zijn in goede handen bij het personeel van het animatieteam, terwijl u ontspant aan het zwembad of deelneemt aan fitness, sporttoernooien of aquarobics.
Vous pourrez confier vos enfants en toute sécurité à un animateur afin de vous détendre au bord de la piscine ou de profiter de la salle de sport, de tournois sportifs et de séances d'aquagym.

Het personeel van het hotel zorgt voor een goede en persoonlijke service en helpt u graag met het reserveren van excursies en rondleidingen.
Proposant un service personnalisé et de qualité, le personnel de l'hôtel pourra également vous aider à réserver des excursions.

Het personeel van Hotel Nevsky Aster versterkt het goede gevoel, doordat ze erg vriendelijk en behulpzaam zijn.
Le personnel chaleureux et serviable de l'hôtel Nevsky Aster vous garantit un séjour agréable.

Het personeel van staat 24 uur per dag voor u klaar en kan goede restaurants in de buurt aanbevelen.
Disponible 24h/24, le personnel de l'hôtel pourra vous recommander de bons restaurants à proximité.

Dit etablissement opende zijn deuren in november 199, en heeft een lange traditie van goede service en vriendelijk personeel dat 24 uur per dag beschikbaar is.
Ouvert depuis novembre 1999, cet établissement est réputé depuis longtemps pour son hospitalité traditionnelle et son personnel sympathique, disponible 24h/24.