Traduction de «perfecte ligging biedt » (Néerlandais → Français) :

De perfecte ligging biedt u de mogelijkheid om Pau te bezoeken en met name het sportieve leven in Pau te ontdekken, waarin rugby, basketbal en paardrijden een grote rol spelen.
Sa situation idéale vous permet de visiter Pau et d'en découvrir, en particulier, sa vie sportive : rugby, basket, équitation.

Dit historische hotel uit 1913 ligt in het hart van Washington DC. Het hotel heeft een perfect ligging voor zowel toeristen als zakelijke gasten en biedt moderne voorzieningen en eigentijdse accommodaties.
Construit en 1913, cet hôtel historique, situé au cœur du centre-ville de Washington DC, dispose d'équipements modernes et d'hébergements contemporains.

Het Esperance 1 heeft een perfecte ligging vlak bij de haven van Ermoupolis en biedt ruime en comfortabele kamers.
Idéalement situé à proximité du port d'Ermoupolis, l'Esperance 1 propose des chambres spacieuses et confortables.

Het heeft een perfecte ligging tussen de bergen en de zee, en biedt stijlvolle kamers met gratis WiFi en een hydromassage-bad.
Idéalement situé entre les montagnes et la mer, il propose des chambres élégantes dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'une baignoire à jets hydromassants.

Het Cheval Gloucester Park heeft een perfecte ligging in het hart van Kensington en Chelsea. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een eigen parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Idéalement situé en plein coeur des quartiers de Kensington et Chelsea, le Cheval Gloucester Park propose un hébergement indépendant avec parking privé et connexion Wifi gratuite.

Bay View Hotel Leisure Centre heeft een perfecte ligging en biedt een recreatie- en fitnesscentrum en uitzicht over de prachtige baai van Donegal.
Bénéficiant d'un emplacement idéal donnant sur la magnifique baie de Donegal, le Bay View Hotel Leisure Centre propose un centre de loisirs et de sport.

Deze bed breakfast wordt door een familie beheerd en biedt een schone, comfortabele uitvalsbasis. Dankzij de perfecte ligging kunt u gemakkelijk bij de mooiste bezienswaardigheden en het stadscentrum van York komen.
Ce Bed Breakfast familial propose des logements propres et confortables, et son emplacement idéal offre un accès aisé vers les meilleures attractions de York et le centre-ville.

Hotel Oro Verde heeft een perfecte ligging aan het strand en biedt uitzicht op de Stille Oceaan. Het beschikt over netjes ingerichte kamers met gratis WiFi en een balkon met uitzicht op zee. Vanaf het hotel is het slechts 2 km naar de luchthaven Eloy Alfaro.
Idéalement situé en bord de plage, face à l'océan Pacifique, l'Hotel Oro Verde propose des chambres joliment décorées. Elles sont dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'un balcon donnant sur la mer. L'établissement se trouve à seulement 2 km de l'aéroport Eloy Alfaro.

Dit moderne viersterrenhotel heeft een perfecte ligging voor sightseeing en biedt eenvoudige toegang tot de stad.
Idéal pour des visites touristiques, l'hôtel Casa Sol bénéficie de bonnes connexions avec la ville. Il vous propose des chambres climatisées spacieuses, présentant un très bon rapport qualité-prix.