Vertaling van "perfect gelegen tussen " (Nederlands → Frans) :

Het is perfect gelegen tussen Cuba Street en Victoria University, in het hart van het uitgaansgebied van Wellington en de zakelijke wijken.
Il est idéalement situé entre Cuba Street et l'université de Victoria, en plein coeur des quartiers d'affaires et de loisirs de Wellington.

Dit 3-sterrenhotel is perfect gelegen tussen Romans en Valence, dicht bij het TGV-treinstation, en is uitermate geschikt voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers
Notre hotel 3* est idealement placé entre Romans et Valence, proche de la gare TGV, pour vos déplacements affaires ou loisirs

De accommodatie biedt een directe toegang tot de snelwegen A1 en A3. Het is ook perfect gelegen tussen een aangelegd park en de zakenwijk Paris Nord.
Offrant un accès direct aux autoroutes A1 et A3, l'appart'hôtel bénéficie d'un emplacement idéal entre un parc paysager et le centre d'affaires de Paris Nord.

Hotel Cristallo in Andalo is perfect gelegen, tussen de Brenta in de Italiaanse Dolomieten en het skigebied Paganella. Het hotel biedt elegante accommodatie pal voor het kabelbaanstation, en beschikt over een spa en privéparkeergelegenheid.
Idéalement situé entre les Dolomites de Brenta et le domaine skiable de Paganella, l'Hotel Cristallo, à Andalo, propose un hébergement élégant en face de la station de téléphérique.

Gelegen tussen de meren en de bergen, is de lommerrijke omgeving van ons hotel perfect om te werken of om er even tussenuit te gaan.
Entre lacs et montagnes, le cadre verdoyant de notre hôtel est parfait pour travailler comme pour s'évader.

“Het Mercure Cholet Centre hotel, gelegen tussen de wijngaarden van Anjou en de Vendée, en slechts 20 minuten van Le Puy du Fou. Dit is de perfecte plek, zowel voor zakenreizen als voor vakanties”.
“Entre les vignobles de l'Anjou et la Vendée, à seulement 20 minutes du Puy du Fou, l'hôtel Mercure Cholet Centre est une étape incontournable pour vos séjours affaires et loisirs”.

Het ibis budget (voormalig Etap-hotel), dat perfect gelegen is tussen Mont Saint Michel en de Côte de Granit Rose, is een mooie stopplaats in een groene omgeving.
Idéalement situé entre le mont Saint-Michel et la Côte de Granit rose, l'ibis budget (ex Etap Hotel) vous propose de faire une halte dans un petit coin de verdure.

Dit boetiekhotel is perfect gelegen op 350 meter van het strand in het dorp Sissi. Het biedt 5-sterrenaccommodatie tussen Heraklion en Agios Nikolaos.
Situé dans le village de Sissi et bénéficiant d'un emplacement idéal à 350 mètres de la plage, l'hôtel de caractère Angela Suites Boutique Hotel vous accueille dans des hébergements 5 étoiles entre Heraklion et Agios Nikolaos.