Traduction de «per week organiseert het pension » (Néerlandais → Français) :

Een keer per week organiseert het pension een diner bij kaarslicht.
Une fois par semaine, la maison d'hôtes organise des repas aux chandelles.

Elke week organiseert het hotel een exclusief galadiner, dat u niet mag missen.
À ne pas manquer : le dîner de gala exclusif organisé par l'hôtel une fois par semaine.

Elke week organiseert het hotel een speciaal diner bij kaarslicht met typisch regionale specialiteiten.
Chaque semaine, l'hôtel organise un dîner aux chandelles composé de spécialités locales typiques.

Eénmaal per week organiseert Hotel Ad'Eldorado een muzikale avond, raclette-specialiteiten en een barbecue.
Une fois par semaine, l'Ad'Eldorado organise une soirée musicale, des soirées raclette et un barbecue.

Elk week organiseert de manager een feestje.
Le gérant organise une soirée chaque semaine.

2 keer per week organiseert het hotel gratis sneeuwschoenwandelingen.
Vous aurez la possibilité de louer des chaussures de ski gratuitement deux fois par semaine à l'hôtel.

Eens per week organiseert het Winnewieser-Hof barbecue-avond.
Des soirées barbecue gratuites sont organisées une fois par semaine par le personnel du Winnewieser-Hof.

Elke week organiseert Terra Mare Hotel Griekse avonden, waar gasten kunnen genieten van livemuziek.
Chaque semaine, le Terra Mare Hotel organise des soirées grecques durant lesquelles des musiciens jouent de la musique traditionnelle.

Een keer per week organiseert de accommodatie wandelingen met een gids.
L'établissement organise des randonnées guidées une fois par semaine.

Een keer per week organiseert het restaurant een Zuid-Tirools diner.
Le restaurant organise une fois par semaine un dîner typique du Tyrol du sud.