Traduction de «per helikopter slechts » (Néerlandais → Français) :

Dit Sofitel-hotel, gelegen op iets meer dan een uur van de hoofdstad (per helikopter slechts 15 minuten), onderscheidt zich door zijn architectonische ontwerp van lage gebouwen die subtiel opgaan in de kronkelige kustlijn.
Situé à un peu plus d'une heure de la capitale de l'Etat et à 15 minutes seulement en hélicoptère, le Sofitel se démarque par son architecture composée d'immeubles bas qui ornent délicatement la côte sinueuse.

De luchthaven Altenrhein voor privéjets bevindt zich op 45 minuten rijafstand, en de luchthaven Bad Ragaz voor helikopters ligt op slechts 5 minuten afstand.
Le Grand Resort Bad Ragaz se trouve à 45 minutes de route de l'aérodrome d'Altenrhein, où atterrissent des jets privés, et à seulement 5 minutes en voiture de l'héliport de Bad Ragaz.

Met een helikopter vliegt u in slechts 7 minuten naar de luchthaven.
L'aéroport international de Tribuhavan est accessible en 7 minutes en hélicoptère.