Vertaling van "per dag onbeperkt " (Nederlands → Frans) :

Gratis thee, koffie, toast, jam en vruchtensap zijn 24 uur per dag onbeperkt beschikbaar.
Du thé, du café, du pain grillé, des confitures et des jus de fruits sont à votre disposition à volonté 24h/24.

U kunt elke dag onbeperkt genieten van een ontbijtbuffet met Franse zoete deegwaren, fairtrade-koffie, tortilla's en pannenkoeken.
Un petit-déjeuner buffet à volonté, composé de viennoiseries, de café issu du commerce équitable, de tortillas et de crêpes, vous sera servi chaque matin.

Na een lange dag vol avontuur en opwinding kunt u onbeperkt genieten van het buffetrestaurant van het Melia Cabo, ontspannen bij het lagunezwembad of de activiteiten van de volgende dag plannen met behulp van de conciergedienst.
Après une longue journée d'aventures et de loisirs, vous pourrez vous détendre et profiter du buffet à volonté du Melia Cabo, vous installer au bord de la piscine de style lagon ou planifier les activités du lendemain avec l'aide du service de conciergerie.

Begin de dag goed met het smakelijke, onbeperkte ontbijt.
Il fera son possible pour faire de votre séjour à Paris un moment agréable et réussi. Avant de démarrer votre journée de travail ou de visites touristiques, commencez par prendre un délicieux petit-déjeuner buffet à volonté.

Het heerlijke onbeperkte ontbijtbuffet zorgt voor een goede start van de dag, zodat u alle energie heeft om de omgeving te verkennen.
Commencez la journée en beauté autour d'un délicieux petit-déjeuner buffet à volonté qui vous procurera l'énergie nécessaire à la visite des alentours.

Dit all-inclusive resort biedt 24 uur per dag maaltijden, snacks, onbeperkte drankjes, roomservice en niet-gemotoriseerde watersporten.
En tant que complexe bénéficiant de services tout compris, le Desire Riviera Maya sert à manger 24h/24, y compris tous les repas, des collations et des boissons à volonté.

U kunt elke dag goed beginnen in het informele restaurant met een onbeperkt ontbijtbuffet.
Tous les matins, vous pourrez profiter du petit-déjeuner buffet à volonté servi dans le restaurant à l'ambiance décontractée de l'hôtel.

U profiteert van gratis onbeperkte toegang tot de spa, behalve op de dag van vertrek.
Décoré dans un style romain classique, ce dernier est équipé d'un sauna et d'un hammam. Vous bénéficierez d'un accès gratuit et illimité au spa pendant toute la durée de votre séjour.

U kunt elke dag goed beginnen met een licht continentaal ontbijt of een onbeperkt ontbijtbuffet met traditionele warme gerechten.
Le matin, l'hôtel propose le choix entre un petit-déjeuner continental léger et un petit-déjeuner buffet à volonté comportant des plats cuisinés traditionnels.

Bij het Sandos Riviera kunt u de hele dag door onbeperkt genieten van lokale en internationale drankjes op het strand en in het zwembad.
Pendant la journée, vous profiterez à volonté de boissons locales et internationales sur la plage et au bord de la piscine.