Traduction de «elke dag onbeperkt » (Néerlandais → Français) :

U kunt elke dag onbeperkt genieten van een ontbijtbuffet met Franse zoete deegwaren, fairtrade-koffie, tortilla's en pannenkoeken.
Un petit-déjeuner buffet à volonté, composé de viennoiseries, de café issu du commerce équitable, de tortillas et de crêpes, vous sera servi chaque matin.

Elke dag staat er een onbeperkt ontbijtbuffet voor u klaar met onder meer fairtradekoffie, verse Franse zoete deegwaren, pannenkoeken en tortilla's.
Chaque matin, vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet à volonté comprenant des viennoiseries, du café issu du commerce équitable, des crêpes et des tortillas.

U kunt elke dag goed beginnen in het informele restaurant met een onbeperkt ontbijtbuffet.
Tous les matins, vous pourrez profiter du petit-déjeuner buffet à volonté servi dans le restaurant à l'ambiance décontractée de l'hôtel.

U kunt elke dag goed beginnen met een licht continentaal ontbijt of een onbeperkt ontbijtbuffet met traditionele warme gerechten.
Le matin, l'hôtel propose le choix entre un petit-déjeuner continental léger et un petit-déjeuner buffet à volonté comportant des plats cuisinés traditionnels.

Er wordt elke dag een onbeperkt ontbijtbuffet aangeboden.
Un petit-déjeuner buffet à volonté est servi tous les matins.

Er wordt elke dag een onbeperkt ontbijtbuffet verzorgd met Franse zoete deegwaren, Max Havelaarkoffie, crêpes en tortilla's.
Chaque matin, vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet à volonté composé de viennoiseries françaises, de café issu du commerce équitable, de crêpes et de tortillas.

Er wordt elke dag een onbeperkt ontbijtbuffet verzorgd en u kunt genieten van een ​​drankje op het terras of in de bar van het hotel.
Un petit-déjeuner buffet à volonté est servi tous les jours.

U kunt elke dag goed beginnen met een licht continentaal ontbijt of een onbeperkt ontbijtbuffet met traditionele warme gerechten.
Le matin, l'hôtel propose le choix entre un petit-déjeuner continental léger et un petit-déjeuner buffet comportant des plats cuisinés traditionnels.

In de eetzaal wordt elke dag een stevig, onbeperkt warm ontbijtbuffet verzorgd met onder andere eieren, bacon, verse zoete deegwaren en continentale kazen.
Un copieux petit-déjeuner buffet chaud à volonté est servi tous les matins dans le coin repas. Il est composé d'œufs, de bacon, de viennoiseries fraîchement préparées et de fromages continentaux.

U kunt elke dag genieten van een onbeperkt ontbijtbuffet met Franse zoete deegwaren, fair trade-koffie, tortilla's en pannenkoeken.
Un petit-déjeuner vous sera servi sous forme de buffet à volonté tous les matins. Il se compose notamment de viennoiseries, de café issu du commerce équitable, d'omelettes et de crêpes.