Traduction de «per dag koude » (Néerlandais → Français) :

Bij de receptie zijn de hele dag koude drankjes verkrijgbaar.
Des boissons fraîches vous sont proposées à la réception, tout au long de la journée.

De bar van Hostal Villa Columbus biedt de hele dag koude hapjes, verfrissende drankjes en cocktails.
Le bar de l'établissement propose des collations froides, des boissons rafraîchissantes et des cocktails tout au long de la journée.

Het hotel serveert 24 uur per dag koude en warme drankjes.
Des boissons chaudes et froides sont disponibles 24h/24.

Er is een verkoopautomaat waar u 24 uur per dag koude dranken kunt krijgen.
Un distributeur de boissons fraîches est disponible 24h/24.

De Golden Bar is 24 uur per dag open en biedt een groot aantal verschillende koude en warme dranken, warme of koude sandwiches en decadente desserts voor de echte fijnproevers.
Le bar Golden, ouvert 24h/24, sert une grande diversité de boissons chaudes et froides, différents types de sandwiches et des desserts succulents pour les fins gastronomes.

Daarnaast kunt u 24 uur per dag warme en koude gerechten bestellen via de roomservice. De receptie is 24 uur per dag geopend en u wordt in het Frans, Italiaans, Spaans of Engels verwelkomd.
La réception, ouverte 24h/24, vous accueille en français, en italien, en espagnol ou en anglais.

Of u nu buiten bent op een zonnige dag of op een koude dag binnen zit bij de open haard, u kunt altijd van het huisgemaakte, seizoensgebonden vruchtengebak genieten.
Vous apprécierez les tartes aux fruits de saison faites maison que vous pourrez déguster à l'extérieur par beau temps, ou près de la cheminée lors des journées plus fraîches.

De hele dag zijn er wijn, bier en verschillende koude en warme gerechten verkrijgbaar. Het hotel biedt elke dag om 18:30 uur een happy hour met cocktails.
Du vin, de la bière ainsi qu'un grand choix de plats froids et chauds sont proposés toute la journée. L'hôtel vous invite également tous les jours à 18h30 à une happy hour très courue.

Het hotel serveert elke dag een koud ontbijtbuffet in de ontbijtzaal. U kunt ook genieten van een continentaal ontbijt op uw kamer.
Vous pourrez choisir entre un petit-déjeuner buffet froid chaque jour dans la salle à manger ou un petit-déjeuner continental dans votre chambre.

In het Leopold Hotel Antwerp wordt elke dag een ontbijt geserveerd. Het PREM Time Café biedt een verscheidenheid aan warme en koude gerechten, waaronder pasta's, salades en steaks.
Tous les jours, un petit-déjeuner est servi. Le café PREM time propose une variété de plats chauds et froids, comme des pâtes, des salades et des steaks.