Traduction de «per dag geopend en uitsluitend » (Néerlandais → Français) :

De receptie van het Cécilia loopt over in een grote lounge met een bar. Deze bar is 24 uur per dag geopend en uitsluitend bestemd voor gasten.
L'espace réception de l'hôtel comprend un grand salon avec un bar, réservé aux clients et ouvert 24h/24.

De Tea Lounge is een eetgelegenheid die de hele dag door geopend is, uitsluitend bedoeld voor gasten van het Residency Sarovar Portico.
Ouvert toute la journée, le restaurant Tea Lounge est réservé aux clients de l'établissement.

U kunt versneld inchecken aan de receptie, die 24 uur per dag geopend is. Verder heeft Hôtel de la Jatte een lift en er is een bar die 24 uur per dag geopend is.
Les installations de l'Hôtel de La Jatte incluent une réception ouverte 24h/24 proposant un enregistrement rapide, un ascenseur et un bar ouvert 24h/24.

Het zakencentrum is dag en nacht dag geopend. Voor het reinigen van uw wasgoed wendt u zicht tot de wasserij van het hotel, ook 24 uur per dag.
Après avoir travaillé dans le centre d'affaires ouvert 24h/24, vous pourrez utiliser la blanchisserie de l'hôtel, également ouverte non stop.

De minibar wordt elke dag bijgevuld met uitsluitend frisdranken.
Leur minibar est réapprovisionné en boissons sans alcool chaque jour.

Het restaurant I Love Sushi bevindt zich op het terrein en is geopend voor de lunch en het diner. Restaurant Delight is de hele dag geopend.
Sur place, le restaurant I Love Sushi assure les services du déjeuner et du dîner, tandis que le restaurant Delight vous accueille toute la journée.

In de winter is de spa elke dag geopend'. s Zomers wordt de spa op verzoek geopend.
Vous aurez accès au spa tous les jours pendant l'hiver et sur demande pendant l'été.

Dit door een familie gerunde Hotel Garni Evido Salzburg City Center is geopend in mei 2008 en ligt tegenover het centraal station. Het biedt kamers met eigen badkamer en een receptie die 24 uur per dag geopend is.
Ouvert en mai 2008, l'établissement à la gestion familiale Hotel Garni Evido Salzburg City Center vous accueille en face de la gare principale, dans des hébergements avec salle de bains privative accompagnés d'une réception à votre écoute 24h/24.

Het restaurant is geopend van maandag tot en met vrijdag en de snackbar is elke dag geopend.
Le restaurant de l'hôtel vous accueille du lundi au vendredi et le snack-bar est ouvert tous les jours.

Het Hostal Madrid is bovendien 24 uur per dag geopend, zodat u gerust de vele bars en nachtclubs in het stadscentrum kunt bezoeken, die op alle avonden van de week geopend zijn.
La maison d'hôtes est également accessible 24h/24, afin de vous permettre d'explorer les nombreux bars et discothèques du centre-ville, qui sont ouverts tous les soirs de la semaine.