Traduction de «per dag geopend en serveert » (Néerlandais → Français) :

Dit budgethotel op een steenworp afstand van de snelweg A20 is 24 uur per dag geopend en serveert door de week een onbeperkt ontbijtbuffet tussen 5:00 en 10:00 (in het weekend tot 11:30). Er zijn veel restaurants in de buurt.
A deux pas de l'autoroute A 20, cet hôtel économique vous propose un large choix de restaurants à proximité, une ouverture 24H/24, un petit déjeuner buffet à volonté servi de 5H à 10 H en semaine (jusqu'a 11H30 le we).

Celebrations is de hele dag geopend en serveert verschillende soorten gerechten, waaronder sushidelicatessen.
Le restaurant Celebrations propose sans interruption un large choix de spécialités culinaires ainsi qu'un bar à sushis.

Onze bar is 24 uur per dag geopend en serveert cocktails, lichte snacks, drankjes, bier en een uitstekende selectie wijnen uit de Grands Vins Mercure collectie
Ouvert 24 h/24, notre bar sert cocktails, en-cas légers, boissons, bière pression et une sélection exquise de vins de la collection des Grands Vins Mercure

Hunter Valley Steakhouse is elke dag geopend voor lunch en diner en serveert verse, regionale producten in een vriendelijke, ontspannen sfeer.
Notre restaurant, le Hunter Valley Steakhouse, est ouvert 7 j/7 pour le déjeuner et le dîner. Des plats à base de produits locaux frais y sont servis avec le sourire, dans une ambiance décontractée.

Voor een goed en ontspannen begin van de dag: geniet van het brede scala aan lekkernijen van ons uitgebreide ontbijtbuffet, dat elke ochtend vier uur lang geopend is, en geniet van een bezoek aan onze lobbybar, die 24 uur per dag geopend is!
Pour bien commencer la journée et se détendre jusqu'au soir : profitez de la vaste gamme de délices de notre superbe petit déjeuner buffet, ouvert pendant quatre heures tous les matins et passez au bar du lobby, ouvert 24 h/24 !

Geniet in onze bar, die elke dag geopend is, en in ons restaurant dat tot 1 mei door de week 's avonds is geopend (maar gesloten tijdens Kerstmis en Nieuwjaar).
Vous profiterez d'un bar ouvert 7j/7 et d'un restaurant ouvert le soir en semaine jusqu'au 1er mai et fermé pendant les fêtes de fin d'année.

Het hotel heeft 80 appartementen met airconditioning en minibar, evenals gratis WiFi, parkeergelegenheid, een restaurant dat geopend is voor ontbijt en een bar die 24 uur per dag geopend is.
Il propose 80 appartements avec climatisation et minibar, ainsi qu'un accès WIFI gratuit, un parking, un restaurant pour le petit déjeuner et un bar ouvert 24 h/24.

Het restaurant is geopend voor ontbijt en diner, en de bar is 24 uur per dag geopend.
Le restaurant est ouvert pour le petit déjeuner et le dîner, et le bar est ouvert 24 h/24.

Het restaurant is geopend voor het ontbijt en de bar is 24 uur per dag geopend.
Le restaurant est ouvert pour le petit déjeuner et le bar est ouvert 24 h/24.

Ons Boa Mesa buffetrestaurant is geopend voor ontbijt en diner, en de bar is ook 24 uur per dag geopend.
Notre restaurant buffet Boa Mesa est ouvert pour le petit déjeuner et le dîner, et notre bar est ouvert 24 heures sur 24.