Traduction de «per dag geopend en ligt » (Néerlandais → Français) :

De openbare, betaalde parkeergarage is 24 uur per dag geopend en ligt op slechts 200 meter van het hotel.
Parking payant public couvert avec accès 24h/24 à 200 m.

Ibis hotel Beauvais Aéroport is 24 uur per dag geopend en ligt dicht bij de luchthaven Paris Beauvais Tillé en afrit 15 van de A16.
Proche de l'Aéroport Paris Beauvais Tillé et de la sortie d'autoroute A16 n°15, l'hôtel Ibis Beauvais Aéroport vous accueille 24H/24.

Ibis-hotel El Jadida met uitzicht op het strand ligt op vijf minuten van het centrum, op vijftien minuten van de badplaats Sidi Bouzid, op tien minuten van de historische monumenten in de Portugese stad en op een uur van Casablanca en luchthavenMohamed V. Het hotel heeft 103 kamers met airconditioning, waarvan twee kamers voor mindervaliden, een restaurant, een bar (24 uur per dag geopend), een terras, een zwembad, een vergaderruimte en een openbare parkeerplaats.
Donnant sur la plage, l'hôtel Ibis El Jadida est à 5 min du centre ville, à 15 min de la station balnéaire Sidi Bouzid, à 10 min des monuments historiques de la cité portugaise, à 1h de Casablanca et de l'aéroport Mohamed V. L'hôtel propose à la réservation 103 chambres climatisées, dont 2 pour les personnes à mobilité réduite, d'un restaurant, d'un bar ouvert 24h/24, d'une terrasse, d'une piscine, d'une salle de réunion et d'un parking public.

Het hotel ligt aan de Elzasser wijnroute en heeft 47 kamers met uitzicht op de binnenplaats. De bar is 24 uur per dag geopend, er is betaalde parkeerruimte, gratis draadloos internet en restaurants zijn in de buurt.
Bar 24h-24, Parking couvert payant (à réserver à l'avance), WiFi inclus et de nombreux restaurants à proximité.

Het ibis budget Orly Chevilly Tram 7 hotel is 24 uur per dag geopend, heeft een rechtstreekse verbinding met de luchthaven van Orly via tram 7 (25 minuten) en ligt op slechts 9 minuten van de Halles de Rungis markt.
L'hôtel Ibis Budget Orly Chevilly Tram 7 est situé à 10 min du marché international de Rungis (MIN), de Villejuif et de l'aéroport Paris-Orly.

Het hotel ligt op slechts 15 minuten van de lokale snelweg en biedt 120 kamers met airconditioning, lcd-tv, minibar, een bar die 24 uur per dag geopend is, gratis parkeren en gratis draadloos internet.
L'hôtel dispose de 120 chambres climatisées, avec TV LCD, minibar, bar ouvert 24 h sur 24, parking gratuit et accès WIFI gratuit.

De Bar Lounge ligt op de 1ste verdieping en is de hele dag geopend voor zakelijke bijeenkomsten of gewoon om even te ontspannen.
Situé au 1er étage, le Bar Lounge vous accueille tout au long de la journée pour vos réunions d'affaires ou moments de détente.

Ons hotelF1 ligt in een rustige woon. wijk op 3 km afstand van het stadscentrum, de haven en het strand en de receptie is 24 uur per dag geopend.
Dans un quartier résidentiel calme, à 3 km du centre-ville, du port, de la plage, l'hotelF1 dispose d'une réception ouverte 24H/24.

Het hotel is 24 uur per dag geopend en is de ideale uitvalsbasis voor vele excursies en wandelingen in de Ardèche en Drôme Provençale, en ligt bij de fietsroute van het Meer van Genève naar zee.
Point de départ idéal pour diverses visites et randonnées en Ardèche et en Drôme provençale, au pied de la future piste cyclable du Léman à la mer, l'hôtel est ouvert 24h/24.

Voor een goed en ontspannen begin van de dag: geniet van het brede scala aan lekkernijen van ons uitgebreide ontbijtbuffet, dat elke ochtend vier uur lang geopend is, en geniet van een bezoek aan onze lobbybar, die 24 uur per dag geopend is!
Pour bien commencer la journée et se détendre jusqu'au soir : profitez de la vaste gamme de délices de notre superbe petit déjeuner buffet, ouvert pendant quatre heures tous les matins et passez au bar du lobby, ouvert 24 h/24 !