Vertaling van "per dag diverse soepen " (Nederlands → Frans) :

De keuken van het hotel serveert 24 uur per dag diverse soepen, salades en sandwiches.
Sur place, une cuisine d'hôtes sert une variété de soupes, de salades et de sandwichs 24h/24.

Bij de nachtreceptie zijn producten zoals macaroni met kaas en diverse soepen en salades verkrijgbaar.
La réception de nuit vous proposera entre autres des macaronis au fromage, des soupes et des salades.

Een verblijf op basis van halfpension bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet, een keuze uit diverse soepen voor de lunch, kleine snacks in de middag en een 5-gangendiner met de keuze uit verschillende maaltijden en buffetten.
La demi-pension comprend un copieux petit-déjeuner buffet, un choix de soupes pour le déjeuner, des collations légères dans l'après-midi et un dîner de 5 plats avec un choix de plats et plusieurs buffets.

In het Servisch Nationaal Theater worden elke dag diverse voorstellingen gegeven.
De nombreuses pièces sont jouées quotidiennement au Théâtre national serbe.

U kunt er ook elke dag diverse watersportactiviteiten beoefenen, behalve op dinsdag.
Tous les jours, à l'exception du mardi, vous pourrez pratiquer sur place de nombreux sports nautiques.

In het restaurant worden elke dag diverse Khmer-gerechten en westers eten geserveerd.
Le restaurant vous servira quotidiennement une sélection de plats occidentaux et khmers.

Het animatieteam organiseert gedurende de dag diverse activiteiten, waaronder spelletjes in het zwembad.
L'équipe d'animation organise différentes activités en journée, notamment des jeux à la piscine.

Het restaurant verzorgt uitgebreide ontbijt- en lunchbuffetten en serveert later op de dag diverse schotels, variërend van regionale specialiteiten tot internationale gerechten.
Un petit-déjeuner buffet copieux est servi au restaurant. Ce dernier propose également un buffet pour le déjeuner, composé d'une variété de spécialités régionales et de plats internationaux.

Het snackbar-restaurant bij het zwembad biedt de hele dag diverse maaltijden, hapjes en verfrissende drankjes.
Situé près de la piscine, le restaurant snack-bar sert des repas variés, des collations légères et des boissons rafraîchissantes tout au long de la journée.

Bij de bar Icebreaker kunt u de hele dag diverse drankjes bestellen.
Une variété de boissons vous attendent au bar Icebreaker tout au long de la journée.