Traduction de «per dag beschikbaar voor tips » (Néerlandais → Français) :

De medewerkers van het Branacle zijn 24 uur per dag beschikbaar voor tips en lokale informatie.
Le personnel de l'auberge est à votre disposition 24h/24 et pourra vous donner quelques conseils et informations sur les environs.

De receptie is 24 uur per dag beschikbaar om toeristische informatie en tips over bezienswaardigheden te verschaffen.
Disponible 24h/24 et 7j/7, le personnel de la réception vous renseignera volontiers sur les attractions touristiques et les excursions à faire dans la région.

Het vriendelijke personeel is 24 uur per dag beschikbaar en geeft u graag nuttige tips over de stad.
Le personnel amical de l'établissement est à votre disposition 24h/24, et pourra vous fournir des informations utiles sur la région.

Het behulpzame personeel van het Astoria is 24 uur per dag beschikbaar en geeft u graag tips en advies over de bezienswaardigheden en activiteiten in Krakau.
Disponible 24h/24, le personnel serviable de l'Astoria pourra vous fournir des informations sur les attractions touristiques de Cracovie.

Het meertalige personeel van het Residences Palma In Rome is 24 uur per dag beschikbaar. Zij helpen u graag met het huren van een fiets of auto en kunnen tips geven over restaurants en bezienswaardigheden in de buurt. Het hotel bevindt zich op ongeveer 500 meter van de metrostations Termini en Castro Pretorio. Vanaf daar reist u in minder dan 5 minuten naar het Colosseum, de Spaanse Trappen en de Trevi-fontein. Er ligt ook een bushalte tegenover het gebouw.
Le personnel polyglotte du Residences Palma In Rome est disponible 24h/24. Il pourra vous aider à louer un vélo ou une voiture et vous recommander des sites et des restaurants dans les environs. Les stations de métro Termini et Castro Pretorio se trouvent à environ 500 mètres et permettent de rejoindre le Colisée, la place d'Espagne et la fontaine de Trevi en seulement 5 minutes. Un bus s'arrête également en face de l'immeuble.

Het personeel van het Da Vinci is 24 uur per dag beschikbaar en geeft u graag tips over bezienswaardigheden en restaurants in de buurt.
Il dispose également d'une salle de réunion bien équipée. Présent 24h/24, le personnel du Da Vinci Hotel pourra vous recommander des sites d'intérêt et des restaurants à proximité.

Geniet van een ontbijt op uw kamer. Het vriendelijke en meertalige personeel van Auditorium is 24 uur per dag beschikbaar om u te helpen met reserveringen, excursies en tips voor leuke bezienswaardigheden en activiteiten.
Le personnel de l'hôtel Auditorium di Mecenate, à votre disposition 24h/24, est serviable et polyglotte. Il pourra vous aider à effectuer des réservations et vous donner quelques informations touristiques utiles.

De receptie van het Buen Día is 24 uur per dag geopend en roomservice is ook 24 uur per dag beschikbaar.
Le Buen Día assure des services d'étage et de réception 24h/24.

Er kan 24 uur per dag een ontbijt besteld worden, en het uitgebreide roomservicemenu is 24 uur per dag beschikbaar.
Vous pourrez profiter du petit-déjeuner ainsi que du menu varié du service d'étage 24h/24.

In de 2 restaurants kunt u de hele dag door terecht voor regionale en internationale gerechten. Roomservice is 24 uur per dag beschikbaar.
Deux restaurants proposent des plats régionaux et internationaux toute la journée, et le service en chambre est assuré 24 heures sur 24.