Vertaling van "penzion kostnicky dum bevindt zich " (Nederlands → Frans) :

Penzion Kostnicky dum bevindt zich in een historisch, barok gebouw, in het centrum van Tabor. Het Žižkaplein ligt slechts 50 meter verderop.
Installé dans un bâtiment historique baroque, en plein centre de Tabor, le Penzion Kostnicky dum se situe à seulement 50 mètres de la place Žižka.

Het Augustiniansky Dum bevindt zich in de Praagse wijk van het kuuroord Luhacovice.
L'Augustiniansky Dum Wellness Spa Superior vous accueille dans la ville thermale de Luhacovice, dans le quartier de Prague.

Sluneční Dům bevindt zich op 6 km van een golfcentrum in Svachova Lhotka en op minder van 25 km van de Lipno-dam met zijn talrijke watersportmogelijkheden.
Vous pourrez vous rendre au centre de golf de Svachova Lhotka, à 6 km. Le barrage de Lipno, où vous pourrez pratiquer de nombreux sports nautiques, se trouve dans un rayon de 25 km de la maison d'hôtes Slunecni Dum.

Het Penzion La Torretta bevindt zich in een rustige wijk in Harrachov, op 20 meter van een halte van de skibus, en biedt gratis WiFi in alle ruimtes en gratis parkeergelegenheid.
Situé dans un quartier calme d'Harrachov, à 20 mètres d'un arrêt de ski-bus, le Penzion La Torretta propose une connexion Wifi gratuite accessible dans l'ensemble de ses locaux, ainsi qu'un parking gratuit.

Penzion Villa Marion bevindt zich in het kuuroord Marienbad, in de villawijk en naast de spaparken en geneeskrachtige bronnen. Het biedt een terras met een barbecue en gratis WiFi in het hele pand.
Installé dans la ville thermale de Marianske Lazne dans le quartier des villas, à côté des parcs thermaux et sources thermales, le Penzion Villa Marion vous propose une terrasse munie d'un barbecue ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

Het Penzion Ostrava Koblov bevindt zich op 3 km van het centraal station van Ostrava, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een gemeubileerd terras.
Situé à Ostrava, à 3 km de la gare principale, le Penzion Ostrava Koblov propose des hébergements indépendants avec connexion Wifi gratuite et terrasse meublée.

Het Restaurace a Penzion Česká Hospoda bevindt zich op 7 km van de Světlá-skipiste en op 30 km van skigebied Ještěd.
Le domaine skiable de Světlá est à 7 km et le domaine skiable de Ještěd est à 30 km du Česká Hospoda.

Het kasteel in Rájec-Jestřebí bereikt u binnen 5 minuten rijden en Penzion U Hraběnky bevindt zich op 10 km van de grot van Punkevní Jeskyne.
Le Penzion U Hraběnky se situe à 5 minutes en voiture du château de Rájec-Jestřebí et à 10 km de la grotte de Punkevni Jeskyne.

Penzion Zelené Údolí bevindt zich in Janske Lazne, op 5 minuten rijden van de skiliften. Het biedt een tuin en een gedeelde keuken.
Le Penzion Zelené Údolí vous accueille à Janske Lazne, à 5 minutes de route des remontées mécaniques. L'établissement vous propose un jardin et une cuisine commune.

Het Relax Penzion U Adama bevindt zich in Žilina, op 15 km van het slot Budatín en het kasteel Strečno, en beschikt over een wellnesscentrum met 2 sauna's, een hot tub en massages.
Doté d'un espace bien-être avec deux saunas, d'un bain à remous et d'un salon de massages, le Relax Penzion U Adama se trouve à Zilina, à 15 km des châteaux Budatinsky Zamok et Strecno.