Vertaling van "pensión el amigo bevindt zich " (Nederlands → Frans) :

Het Pensión El Amigo bevindt zich op 15 minuten lopen van het casino en de haven van Lloret de Mar. Met de trein reist u in iets meer dan 1 uur naar Barcelona, en met de bus bent u in 45 minuten bij de luchthaven van Girona.
L'El Amigo se tient à seulement 15 minutes à pied du casino et du port de Lloret de Mar.Vous pourrez rejoindre Barcelone en un peu plus d'une heure en train et l'aéroport de Gérone est situé à 45 minutes en bus.

Pousada Senzala dos Amigos bevindt zich op slechts 150 meter van het pittoreske strand van Jericoacoara, en biedt kamers met airconditioning, een patio, een hangmat en uitzicht op de tuin.
À 150 mètres de la jolie plage de Jericoacoara, le Senzala dos Amigos propose des chambres climatisées avec un patio, un hamac et une vue sur le jardin.

Het restaurant van Pansion Amigos bevindt zich aan het strand en heeft een terras.
Le restaurant du Pansion Amigos, installé sur la plage, est pourvu d'une terrasse.

Het prachtig gelegen Pansion Amigos bevindt zich aan het strand van Podstrana, op 8 km van Split. Het biedt moderne kamers met een terras met prachtig uitzicht over de nabijgelegen eilanden Brač en Šolta.
Admirablement situé sur la plage de Podstrana, à 8 km de Split, l'établissement Pansion Amigos propose des chambres dotées d'équipements modernes avec une terrasse offrant une vue magnifique sur les îles de Brač et Šolta à proximité.

La Pension Guest House bevindt zich in een buitenwijk, op slechts 2 kilometer van het stadje Oudtshoorn. Het biedt ruime accommodatie met gratis WiFi.
Situé dans la banlieue, à seulement 2 km de la ville d'Oudtshoorn, l'établissement La Pension Guest House propose un hébergement spacieux doté d'une connexion Wifi gratuite.

Pension Pohádka Praha bevindt zich in de Mala Strana in Praag, op 400 meter lopen van de Praagse Burcht, en biedt uitzicht op de Petřín Toren.
Offrant une vue sur la Tour de Petřín, le Pension Pohádka Praha est situé dans le quartier de Malá Strana à Prague, à 400 mètres de marche du château de la ville.

Pension Na Vyhlídce bevindt zich op 300 meter van een kanoverhuur en op 400 meter van een recreatieplas, waar u kunt zwemmen en vissen.
Un étang de loisirs, idéal pour nager et pêcher, est accessible à 400 mètres.

Pensión Nuevas Artes bevindt zich op ongeveer 10 minuten lopen van het treinstation van San Sebastián. Hiervandaan kunt u de trein nemen naar Madrid en Barcelona.
La gare de Saint-Sébastien se trouve à environ 10 minutes à pied de la maison d'hôtes. Les trains desservent Madrid et Barcelone.

U kunt uw voorraden aanvullen in de levensmiddelenwinkel die 100 meter verderop ligt. Eveneens op 100 meter afstand van Pension St. Moritz bevindt zich een restaurant.
Vous pourrez faire vos achats dans une épicerie à 100 mètres de la Pension St. Moritz, et vous trouverez un autre restaurant à 100 mètres également.

Pension am Haffeld bevindt zich op 1 km van het treistation van Wismar.
La maison d'hôtes Pension Am Haffeld se trouve à 1 km de la gare de Wismar.