Vertaling van "pension vanaf hier " (Nederlands → Frans) :

Dit Georgische gebouw is nu een door een familie gerund pension. Vanaf hier kunt u makkelijk met de bus naar het centrum van Edinburgh.
Ce bâtiment géorgien transformé aujourd'hui en maison d'hôte familiale offre un accès facile au centre-ville d'Édimbourg en bus.

Het pension-restaurant ligt in een rustige straat in het centrum van de oude barok-stad, en alle zakendistricten en bezienswaardigheden zijn vanaf hier makkelijk te bereiken.
Il se situe dans une rue calme du centre de la vieille ville baroque, à proximité de tous les quartiers d'affaires et des attractions touristiques.

Het pension ligt binnen het treinstation van Walluf. Vanaf hier is het centraal station van Frankfurt in 50 minuten te bereiken met een rechtstreekse trein.
La maison d'hôtes est installée dans la gare de Niederwalluf, d'où partent des trains directs vers la gare centrale de Francfort, accessible en seulement 50 minutes.

Het Gardameer en Verona zijn vanaf hier gemakkelijk te bereiken en pretpark Gardaland ligt op slechts 20 minuten rijden van het pension.
Vous apprécierez l'auberge pour son cadre paisible et reposant, son hospitalité et sa situation privilégiée. Le Lac de Garde et Vérone sont facilement accessibles et le parc d'attractions Gardaland est à 20 minutes de route.

Het pension bevindt zich op 1 km van de haven van Mirissa, vanaf hier vertrekken de boottochten, waarbij u walvissen en dolfijnen kunt spotten. U wandelt in 10 minuten naar het stadscentrum van Mirissa.
Vous pourrez aller observer les baleines à 1 km, tandis que le centre-ville de Mirissa vous attend à 10 minutes de marche.

U kunt hier vanaf de accommodatie naartoe skiën. Het pension biedt appartementen met een zithoek en een volledig uitgeruste kitchenette.
Les appartements disposent d'un coin salon et d'une kitchenette entièrement équipée.